別懷疑,你心裡的任何秘密渴望,都能在這間專賣店裡買到,
就算售價高昂,店主也隨時歡迎你來講價,
但是為了得到心目中的「必需品」,你願意付出什麼代價呢?

平靜的城堡岩鎮上最近新開了一家店,叫做「必需品專賣店」,神秘的店名加上古怪的老闆高特,立刻讓小鎮居民掀起一陣騷動。店裡的貨品琳瑯滿目、無奇不有,更神奇的是,每個人似乎都能在店裡找到自己生命中曾經渴望過的某些東西。

很快地,小鎮的居民開始光顧「必需品專賣店」,買下物品的鎮民全都推崇高特是那種「為每個人準備商品」的稀有商人,而且非常會作生意,因為就算價格超出預算,高特也願意給個「合理售價」,買主只要答應高特某些似乎無傷大雅的要求就行了。

然而接下來,小鎮上卻出現了許多惡作劇的騷亂,葳瑪晾曬的床單被人丟滿了濕泥巴、雷克里夫小姐在置物箱裡發現未婚夫和別的女人的親密照……鎮上的居民似乎都被某些小事惹火了。但是直到小鎮發生第一起兇殺案,店裡的兩個顧客竟然在大街上互砍至死,警長潘格彭才開始懷疑,「必需品專賣店」到底賣出了什麼可怕的東西……

故事大師史蒂芬•金以奇幻詭譎的「專賣店」構想,來透視人性慾望的無底洞,提醒讀者那些在現實生活中困纏住每個人的深淵不都是自己造成的嗎?而店主高特這樣的「心魔」角色,正是我們自身陷入慾望囚籠的寫照。對照今日的金融海嘯和過度消費所造成的夢魘,故事大師的精準預言,堪稱是對世人當頭棒喝的警世傑作!

「 《必需品專賣店》這本小說讓我們感受到,小鎮鎮民因物質慾望的滿足而產生的微笑與喜悅,但也由於迷戀與強迫症的病態,而承受悲劇的洗禮,承受魔鬼的懲罰。在超自然的氣氛之下,小鎮的鎮民在喜劇與悲劇的交雜中,見證了人性邪惡的一面。作者是否在最後的結語中,暗示我們,在二十一世紀的資本主義社會中,人類正踏入邪惡的時代?」
──【政大英文系教授】陳超明
 
「一流、絕妙……史蒂芬•金的極致表現,是他最棒的作品之一!」
──【寇克斯評論】
 
「精采、出色,格局非凡!史蒂芬•金的最佳作品之一!」
──【出版家週刊】
 
「栩栩如生、生動有趣!史蒂芬•金所寫的每一個字都值得閱讀!」
──【書單雜誌】
 
「史蒂芬•金最精采的小說……情節緊湊、架構完整、佈局巧妙!」
──【克里夫蘭平原商報】
 
【名作家】冬陽、【文字工作者】臥斧、【政大英文系教授】陳超明、【中國時報副總編輯】張慧英、【城堡岩小鎮家族創立人】劉韋廷
 
人性的需求與恐懼:進入邪惡的時代
【政治大學英文系教授兼公企中心主任】陳超明◎文
 

The great literature of the supernatural often contains the same“Let’s slow down and look at the accident”syndrome.? –Stephen King, “Foreword,”Night Shift

傑出的超自然文學中,都具有那種能讓汽車駕駛路過車禍現場時放慢速度看熱鬧的徵象。──摘自《Night Shift》(直譯夜班,舊譯玉米田的孩子)前言

恐怖小說的魅力在於吸引讀者進入恍惚的境界,引起讀者的恐懼與隨之而來的驚悚快感。史蒂芬•金的驚悚系列小說不僅呈現離奇鬼怪的場景與情節,訴諸閱讀的感官經驗,更結合人性恐懼的探索,塑造一個典型的人性與邪惡的實驗室。

這部《必需品專賣店》延續這種驚悚主題與場景,帶領讀者進入另一層人性的探索。小說的場景發生在一個寧靜的小鎮,當邪惡入侵這個小鎮,所謂純樸憨直的鎮民是否能禁得起人性的考驗呢?我們將親眼目睹從小孩到老年人,一個一個在貪婪的誘惑下,逐漸被污染,也逐漸邪惡化的過程,這不是外星人的入侵,也不是邪靈附體,而是人性的轉換,也是人性的考驗。道德的抉擇(moral choice)永遠是這類小說的重要關鍵,面對所喜愛的東西放在眼前(如長久以來渴望的棒球卡、貓王的照片等),如何做出選擇常常是我們現代人需要面對的問題。「必需品專賣店」滿足了我們對物質的需求,但是史蒂芬•金告訴我們:天下沒有白吃的午餐。面對自己的物質慾望,這次不是要付出金錢,而是付出靈魂。這種對當代資本主義(capitalism)及物質主義(materialism)的批判,其實非常強烈,也點出了當代人對於物質慾望的追求其實是一種靈魂的付出。

靈魂的交換或是與魔鬼的交易,從《浮士德》到《歌劇魅影》都令人感受到魔鬼力量的迷人與致命的本質,然而人類在這些人性的考驗與魔鬼的挑戰中,不斷地屈服與挫敗,難道是人性的脆弱?還是邪惡力量的巨大呢? 史蒂芬•金長久以來的寫作都是在探討這方面的問題,這部 《必需品專賣店》以魔鬼的力量徹底摧毀了一座小鎮,這是小說家長久以來所建構的寧靜小鎮。在寧靜與純樸之下,魔鬼(或是邪惡)如何有能力運作? 真是令人驚訝,也是小說令人著迷的地方。我們似乎是看到《歌劇魅影》的克麗絲汀(Christie)如何在魔幻的歌聲在為魅影(phantom)所掌控,我們也似乎是感受到自己的靈魂被魔鬼所召喚。試問,當一個當季的LV包包放在眼前,你只要伸手去拿,而且代價只是要你開個小玩笑或是作弄別人,就可以滿足你擁有名牌包的慾望,有誰可以抵擋這種誘惑呢?但是小小的代價,就是我們墮落的開始。

邪惡的力量入侵小鎮(innocence vs evil),其實在美國文學中是常被討論的議題,馬克吐溫的《神秘陌生人》(The Mysterious Stranger,1916)以及《讓小鎮墮落的人》(The Man Who Corrupted Hadleybug,1900)即是類似的故事,或甚至於梅爾維爾(Herman Melville)的中篇小說Billy Budd (比利小子)也都是圍繞這種純樸與邪惡對立的母題(motif)。但是史蒂芬•金的故事除了延續這種美國文學傳統之外,更勾劃整體人性的另外一面。他從心理分析的層次,來描述迷戀(obsession)與強迫症(compulsion)的整體過程,常人可能無法想像鎮民如何對棒球卡或是某些陳舊事物的迷戀,但是迷戀是一種上癮的過程,從小慾望的滿足產生了成就感,這種不斷去填補空虛的心靈,不斷需要產生成就感,也是人類墮落的一項主因。而強迫症則不僅是迷戀的病態行為,更是自我慾望、外在環境與道德感的複雜糾葛。作者在描述梅拉•伊凡茲透過一張照片,幻想與貓王Elvis Presley的親愛行為時,將這種病態行為透過非常生動的場景與細節,讓我們感受梅拉瀕臨歇斯底里的心理狀態,著實令讀者在閱讀過程中不禁產生一陣冷顫。想要迎接感官與心理夢魘的讀者絕對不能錯過這一段。

史蒂芬•金這部小說仍然與之前的驚悚系列一樣,結合了超自然的主題與自然主義的細節描寫。扮演魔鬼的李蘭•高特閱讀人們的心靈,了解他們的需求,以超自然的方法贏得這些脆弱且迷戀物質的靈魂。然而高特這個魔鬼與傳統的魔鬼不同,他不並在乎靈魂的獲得,而更在乎期間玩弄這些鎮民的快感。眼看小鎮的宗教(教會)在他的人性玩弄下漸漸崩塌,也象徵著自然力量或是神的力量對人類處境的漠視與冷酷。人類的救贖其實要靠人類自己的力量去達成。小說中的超自然力量與自然主義的場景描寫,為這部小說增添了詭異與神祕的要素。

一部好的恐怖小說,其實並不在主題或是氣氛的營造,而在於如何深入抓住讀者對於內在心裡與外在環境的感受。誠如史蒂芬•金在Night Shift短篇小說的前言所說的:閱讀恐怖小說,我們並不相信吸血鬼、狼人、發瘋的卡車這些事物;我們所相信的恐怖是跟俄國文豪杜斯托也夫斯基所勾劃的一樣:恨、疏離、衰老、進入敵意的世界。我們在日常社會中,常常徘徊在喜劇與悲劇之中,因喜劇而微笑,因悲劇而受苦,恐怖故事就在這兩者之間找到連接的點。《必需品專賣店》這本小說讓我們感受到,小鎮鎮民因物質慾望的滿足而產生的微笑與喜悅,但也由於迷戀與強迫症的病態,而承受悲劇的洗禮,承受魔鬼的懲罰。在超自然的氣氛之下,小鎮的鎮民在喜劇與悲劇的交雜中,見證了人性邪惡的一面。作者是否在最後的結語中,暗示我們,在二十一世紀的資本主義社會中,人類正踏入邪惡的時代?

身為書迷,毫無保留的完全推薦──讀史蒂芬•金的《必需品專賣店》
【城堡岩小鎮家族創立人】劉韋廷◎文
身為史蒂芬•金的長期書迷來說,我等這本《必需品專賣店》的中文版出版,已經有十幾年之久了。

最早知道這本作品,是因為時報出版社過去出版的《太陽狗》裡的作者前言之故(重新翻譯的〈太陽狗〉,則收錄在遠流出版的《午夜4點》一書中)。當時仍是國中生的我,對於這本始終未發行中文版的《必需品專賣店》相當好奇,想一睹為快的心情,已經到了就算後來看過據以改編而成的電影【勾魂遊戲】,已然明白其故事大概劇情後,也還是想看到不行的瘋狂地步…… more


拉你進地獄,還叫你自己買門票!
◎Jeffrey
有時候生活中總是有種揮之不去的匱乏感,但我們又往往不容易搞清楚自己到底在失落什麼,那怎麼辦?這時候就走一趟必需品專賣店,老闆通常會親切溫柔地找出你所需要的事物,介紹並賣給你某個可以滿足你的東西,而那東西通常也不會太貴,但絕對會讓你愛不釋手。聽起來不錯吧?只是這交易還有一個小小的附帶條款……more

磚塊狂史蒂芬金的《必需品專賣店》!
◎elish
花了N天的時間終於把這本重量級厚物拚完,不愧是磚塊狂史蒂芬金,A4的紙、不時密密麻麻的排版還可以印上近四百六十頁,這份量絕對驚人!雖然本來就不覺得會自己開天窗,但成功防守還是值得開心……more

能滿足你任何需求的店,你敢走進去嗎?
◎vernier
不像《莉西的故事》般前頭密密的鋪陳,到後面才看出精心安排後的效果,《必需品專賣店》從開頭到結尾絕無冷場,將我的眼睛牢牢緊抓,害我不斷想知道,史蒂芬•金大師接下來又會拋出什麼故事情節,高特先生又會賣出什麼「寶物」……more