±q¤p¨ì¤j§Ú­Ì¤@ª½³Q­n¨D°µ¨ÄÄ_Ä_¡B¨Ä¾Ç¥Í¡A³Ì¦n¤j®a³£¤@½ú¤l·ÓµÛ¥D¬y»ù­ÈÆ[¬¡¨ì¦Ñ¡B¨Ä¨ì¦Ñ¡I¨º»ò¡A¬°¤°»ò²{¦b«o¤Ï¹L¨Ó­n¡u¤£¨Ä¡v¡H
·íµM¡A§A¤]¥i¥H¿ï¾ÜÄ~Äò¨Ä¤U¥h¡A¦ý¦³¤Ó¦hºÃ°Ý¦bµ¥«Ý§Ú­Ì¥h«õ±¸¡A¦³¤Ó¦h¬D¾Ô¦b¦ÒÅç§Ú­ÌªºÀ³ÅܤO¡A¦³¤Ó¦h¨ë¿E¦b©Ý®i§Ú­Ìªºµø³¥¡A¦Ó¡u¨Ä¡v¥i¯à·|Åý§AµLªk¾AÀ³ªi°Ê¿E¯Pªº®É¥N¡A¡u¨Ä¡v¥i¯à¹G§A¦b¾D¹J®À§é®É¿ï¾Ü©ñ±ó¡K¡K³o¼Ëªº¨Ä¡A«ç»ò·|¦³¶i¨BªºªÅ¶¡¡H¤H¥Í«ç»ò¥i¯à¿W¤@µL¤G¡Bºëªö¦nª±¡H
¸ÕµÛ¥Î¡u¤£¨Ä¡vªº¨¤«×·Q·Q¡G¬°¤°»ò¡u»{¯u¡v©é¤£¹L¡u°gÅÊ¡v¡H¥¢±Ñ¤S«ç»ò·|¤ñ¦¨¥\¦n¡H¬°¤°»ò§Ú­ÌÁ`¬O¥Î¡u§O¤Hªº¸£³U¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¦Û¤vªº¸£³U¡v·Q¨Æ±¡¡H¬°¤°»ò¡uµø³¥¡v»·¤ñ¡u²´¬É¡v§ó­«­n¡H¡K¡K

Åý§Ú­Ì¸òµÛ«J¤åµú¤@°_·Q·Q¡A¦b¤@­Ó¤µ¤éªº¼Ð·Çµª®×«Ü§Ö´N·|³Q©ú¤é¨ú¥Nªº¥¨ÅܮɥN¤¤¡A¦p¦ó¬ð¯}¨º¨Ç§O¤Hµ¹ªº¼Ð·Çµª®×¡A¶i¦Ó°ö¾i¥X¾AÀ³ÅܰʪºÄvª§¤O¡A°l¨D¯u¥¿ÄÝ©ó¦Û¤vªºµª®×¡A¨Ã¥B¶}³Ð¥X¦Û¤v·Q±æªº¤H¥Í¡I
 
 

¤p®É­Ô¤W§@¤å½Ò®É¡A¦Ñ®v­n§Ú­ÌŪ¬G¨Æ¼g¤ß±o¡C¬G¨Æªº¤º®e¬O¹ï¤é§Ü¾Ô´Á¶¡¡A¤kµ£­x°e°êºXµ¹¦º¦u¤W®ü¥|¦æ­Ü®wªº¦u­xªº¬G¨Æ¡C
·Ó»¡¡A³o­ÓÃö©óºaÅA¡B·R°ê¡B¾Ä¤£ÅU¨­ªº¬G¨Æ¡A¤ß±o¤@ÂI¤]¤£Ãø¼g¡C
¤£¹L¨º®É§Ú¬G·N°Û¤Ï½Õ¡A¼g¤F¤@½g¡u¦R¼Ñ¡vªº¤ß±o¡C¤å³¹¸Ô²Óªº¤å¦r§Ú¤w¸g°O¤£¤Ó²M·¡¤F¡A¤j·N°ò¥»¤W¬O¡G
¤@¡B¦pªG¤£¯à¥´³Ó¥M¡A°e°êºX¤]¨S¥Î¡C¦pªG¯à¥´³Ó¥M¡A°êºX¹L´X¤Ñ¦A±¾¤]¨SÃö«Y¡C
¤G¡B¦pªG¥´±Ñ¥MÁÙ±¾°êºX¡A¦Ñ¦Ê©m·|»~¥H¬°¥´³Ó¥M¡A¿ù¹L¤F°k¤`ªº¶Àª÷®É¾÷¡C

ÁÙ¦³¡A
¤T¡B°ê¤g¥¢±¼¤F¡AÁÙ¥i¥H¦¬´_¡A¦ý¤kµ£­x©R¨S¤F¡A´NµL¥i®¾¦^¤F¡C¦]¦¹ÁÙ¬O©R¤ñ¸û­«­n¡K¡K
§ÚÁÙ¼g¤F¤£¤Ö²z¥Ñ¡AÁ`¤§¡Aµ²½×´N¬O¤j°Û¤Ï½Õ¡C
¥i¥H·Q¹³¡A¦b¨º­Ó°ê®a¡B¥Á±Ú±¡¾Þ­«©ó¤@¤Áªº¦~¥N¡A§Ú³Q¦Ñ®v¬ù½Í¤F¡C
¦Ñ®v°Ý§Ú¡G¡u¦Ñ®v¥­®É¹ï§A¦n¤£¦n¡H¡v
§Ú»¡¡G¡u¦n¡C¡v
¡u¦pªG§Aı±o¦nªº¸Ü¡AÅ¥¦Ñ®vªº¸Ü¡A§O¤H«ç»ò¼g¡A§A´N«ç»ò¼g¡C¡v¦Ñ®v°±¤F¤@¤U¡A¤S»¡¡G¡u¤j®a·|«ç»ò¼g¡A§Aª¾¹D§a¡H¡v
§ÚÂIÂIÀY¡C¡u¬°¤°»ò¡H¡v
¡u§A¬Û«H¦Ñ®v¡A³o¬O¬°§A¦n¡A§AÅ¥¸Ü¥H«á¤~¦³«e³~¡C¡v
¡u¾¾¡C¡v
§Ú¬Û«H¤F¦Ñ®v¡A±q¦¹§Úªº¤å³¹¤À¦¨¤F¨â­ÓºIµM¤£¦Pªº¥@¬É¡C
¤@ºØ¬O¤½¶}ªº¡B¡uÅ¥¸Ü¡vªº¤å³¹¡A¹³¬O¡G§@¤å½Òªº§@¤å¡B¤ñÁɪº§@¤å¡B¦Ò¸Õªº§@¤å¡B¶K¦b¾À³ø¤Wªº§@¤å¡C¥t¤@ºØ¬O°½°½ºNºNªº¡B¡u¤£Å¥¸Ü¡vªº¤å³¹¡A¹³¬O¡G¶Ç¤p¯È±øªº¤å³¹¡B¼g±¡®Ñªº¤å³¹¡B§ë½Zªº¤å³¹¡K¡K
¤@ª½¨ì¤F§Úªø¤j¤§«á¡A§Ú¥À¿ËÁ٫ܳßÅw¼Æ¸¨§Ú¤p®É­Ô¦h»ò¹x¥Ö¡B¦h»ò¤£¨Äªº¨ÆÂÝ¡C·íµM¡A¥|¦æ­Ü®wªº¤ß±o¨Æ¥ó¡A¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@¥ó¡C
¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨º¨Ç¨ä¹ê¥u¬OÅ¥±q¦Û¤v¤º¤ßªº¸Ü¡A©ÎªÌ¸Û¹ê¦a»¡¥X¡B°µ¥X¦Û¤v·Q°µªº§ó¦³½ì¨Æ±¡¦Ó¤w¡C·í®É§Ú¤@ÂI¤]¨S·Q¹L¡A¨º´N¬O©Ò¿×ªº¡u¤£¨Ä¡v¡C
¨Ì·Ó¨º¼Ëªº©w¸q¡A§Ú³o¤@½ú¤l¨ä¹êÁÙ°µ¤F¤£¤Ö¡u¤£¨Ä¡vªº¨Æ¡C¹³¬O¡A²Ä¤@¦¸§ë½Z®É¨S¦³¶l¸ê¡A°½ª¨ª¨ªº¶l²¼¡C¹³¬O¡A¬°¤FÅý½Z¤l¤º®e§óºëªö¡A½s¥X³\¦h¾Ç®Õ®Ú¥»¨S¦³µo¥Í¹Lªº¨Æ¡C¬°¤F¬Ý¹q¼v¡A°½°½Â½À𪦶i¹q¼v°|¡A³Q¦ÑÁó©ðµÛ¦Õ¦·©Ô¥X¨Ó¡K¡K
©ÎªÌ¡A¹³¬O¡A¬ù·|®É¨S¦³¼x±o¶®ÄR¤p©jªº¤¹³\¡A´N°½°½¦a§k¦o¡C©Î¦b¹êÅç«Ç°µ¬ã¨s®É¡A©ú©ú¤j®a³£Ä±±o²§·Q¤Ñ¶}¡B®Ú¥»¤£¥i¦æªº¤èªk¡A§Úµw¬O­n¸Õ¡C©Î©ú©ú¤j®aı±o¬O¨S¦³¾÷·|³Q±µ¨üªº´Á¥Z¡A§Úµw¬O­n§ë½Z¡C©ÎÃã¥h¤FÂå®vªº¤u§@¡A¦¨¬°¤@­Ó±M¾§@®a¡A¦¨¬°¤@­Ó½s¼@¡B¼s¼½¥D«ù¤H¡B¹qµø³sÄò¼@»s§@¤H¡K¡K
¦^·Q°_¨Ó¡A¬O³o¨Ç¡u¤£¨Ä¡v¡B¡u¤£Å¥¸Ü¡vªº§@¬°©Î¨M©w¡A¤@ÂI¤@ºw³y´N¥X¤F¤µ¤Ñ§Úªº¤H¥Í«D±`¨M©w©Êªº³¡¤À¡C
¦³®É­Ô§Ú¤£§K­n·Q¡A¦pªG§Ú¨º®É­Ô©ñ±ó¤F¡u¤£Å¥¸Ü¡vªº¤å³¹¡A¥u¼g¡uÅ¥¸Ü¡vªº¤å³¹¡A©ÎªÌ¦]¬°¨S¦³¹s¥Î¿ú¶R¶l²¼¡A¦]¦¹©ñ±ó§ë½Z¡A©ÎªÌ¥ý¼x¸ß¶®ÄR¤p©j¦P·N¡A¤~´±§k¦o¡K¡K¤Ö¤F³o¨Ç¡u¤£¨Ä¡v¡A§Úªº¤H¥Í·|Åܦ¨¤°»ò©O¡H
§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡C
§Ú¬Û«H¡A´N¹³§Úªº¦Ñ®vÁ¿ªº¤@¼Ë¡A©Ò¦³­n§Ú¨Äªº¤H´X¥G³£¬O«Üµ½·N¦a¬°§Ú¦n¡C§Ú¤]¬Û«H¡AÅ¥¸Üªº¤Hªº½T·|¦³«e³~¡C¨º®É­Ô§Ú¨Ã¤£©ú¥Õ¡A¤£Å¥¸Üªº¤H¡Aªø¤j¤@¼Ë·|¦³«e³~ªº¡X¡X®t§O¥u¬O¡AÅ¥¸Üªº¦³Å¥¸Üªº«e³~¡A¤£Å¥¸Üªº¦³¤£Å¥¸Üªº«e³~¡C
¦^·Q°_¨Ó¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú«Ü·QÅý¨º­Ó¦~»´¡B¤£¨Ä¤S¦³ÂI·K´aªº¦Û¤v¡A©ÎªÌ¹³§Ú·í¦~¤@¼Ëªº¦~»´¤Hª¾¹D¡G
§O¾á¤ß¡A¥u­n¬Û«H§A¦Û¤v¡AÄ~Äò§V¤O¡B¥Î¤OÅý¦Û¤vªø¤j¦¨¤ß¤¤·Q±æªº¼Ë¤l¡A¤@¤Á³£·|«Ü¦nªº¡C
¨º®É¡A¦pªG¯àÅ¥¨ìÃþ¦üªº¸Ü¡A±q·R§Ú©Î¬°§Ú¦nªº¤H¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡A©Î³\§Ú·|¤Ö¨ÇµS¿Ý¡A¦hÂI°í©w»P±Mª`§a¡C
©ó¬O¡A§Ú¶}©l¤F³o¥»®Ñªº®Ñ¼g¡C

 
 

 

§Ú¦³½g¤å³¹³Q¦¬¿ý¶i°ê¤å±Ð¬ì®Ñ¸Ì¥h¤F¡C¨º¦~§Úªº«Ä¤l¥¿¦n¬O²Ä¤@©¡Åª¨ì³o½g¤å³¹ªº¤E¦~¯Å¾Ç¥Í¡C¥L­Ì¯Z¤Wªº¦P¾Ç´N¹ï¥L»¡¡G
¡u§A¦^¥h°Ý§Aª¨ª¨¡A³o½Ò¨ì©³­n¦Ò¤°»ò¡H¡v
©ó¬O¨à¤l¶]¦^¨Ó°Ý§Ú¡C
§Ú¤£Å¥ÁÙ¦n¡A¤@Å¥¤F®tÂI¨S©ü­Ë¡C§Ú¥Í¥­³Ìµh«ë¦Ò¸Õ¤F¡A¨S·Q¨ì¦Û¤vªº¤å³¹Åܦ¨¤F§O¤H¦Ò¸ÕªºÃD¥Ø¡C§ÚÁÙ²M·¡¦a°O±o¦Û¤v¦Û¤j¾ÇÁp¦Ò¡]²{¦b¥s«ü¦Ò¡^¤§«á¡A²Ä¤@¥ó¬O´N¬O§â½×»y¡B©s¤l³o¨Ç¤¤°ê¤å¤Æ°ò¥»±Ð§÷®³¥h¿N±¼¡C
¡]±æµÛºµºµ¤@°}¤õ¡A¤ß¸ÌÁÙ¤@°}§Ö·NºZµM¡K¡K¡^
§Ú§ì¤F§ìÀY¡AÀª§¼¦a»¡¡G¡u§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¾Ç®Õ¦Ñ®v·|¦Ò¤°»ò­C¡K¡K¡v
¡u¥i¬O¡A¡v¨à¤lµÛ«æ¦a»¡¡G¡u§A¬O§@ªÌ°Ú¡C¡v
¡u°ÝÃD¬O§Ú·íªì¼g³o½g¤å³¹ªº¥Øªº¡A¨Ã¤£¬O¬°¤FÅý¤H®³¨Ó·í¦Ò¸ÕÃD¥Øªº°Ú¡C¡v
µ²ªG§Ú·íµM·Q¤£¥X¤°»òÃD¥Ø¨Ó¡C
«á¨Ó¾Ç®Õ¯uªº¥H¨º½Òªº½Ò¤å¬°½d³ò¦Ò¤F¤@¦¸¸Õ¡C
¨à¤l¦Ò§¹¸Õ¤§«á¡A§Ú¬ðµo©_·Q¡A½Ð¥L§â¦Ò¨÷®³¦^¨ÓÅý§Ú¤]¦Ò¤@¦Ò¡C
¥»¨Ó¤£¦ÒÁÙ¦n¡A¤@¦Ò¤§¤U§Úµo²{§Ú¤£·|¼gªºÃD¥ØÁÙ¯u¦h¡C§Ú¼g§¹¤F¸Õ¨÷¡A¨à¤l¹ï·Óµª®×¡A³º¥u±o¨ì¤K¤Q¤C¤À¡C¨à¤l¥ÎµÛ¨Iµhªºªí±¡§i¶D§Ú¡G¡uª¨¡A§A³o­Ó¦¨ÁZ®³¨ì§Ú­Ì¯Z¤W¤j·§¥u¯à±Æ²Ä¤Q¤T¡B¥|¦W¡C¡v
Q1¡G¨ì©³¦Ò¤F¤°»òÃD¥Ø¡A§@ªÌ¦Û¤v©~µMµª¤£¥X¡H
Q2¡G¦pªG©Ò¦³ªº¤H³£«Ü¡u¨Ä¡v¡A´`³WÁЯx¦aÅܦ¨¤F®³°ª¤Àªº¦Ò¸Õ°ª¤â¡A±N¨Ó½Ö¨Ó·í§@ªÌ¼g¤å³¹µ¹¤HŪ©O¡H

§Ú¦Û¤v±q«Ü¤pªº®É­Ô¡A´Nµo²{¤F¥u­n§Ú¼g¤å³¹¡B©ÎªÌ¤W¥x»¡¸Ü¡A«Ü®e©ö´N·|±o¨ì«Ü¤jªº°jÅT¡C¦]¦¹§Ú«Ü³ßÅw¼g§@¡A¤]«Ü³ßÅw»¡¸Ü³r¤j®a¶}¤ß¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¡A§Ú±N¨Ó·|Åܦ¨¤@­Ó§@®a¡C¦]¬°¦b§Ú¨D¾Çªº¹Lµ{¤¤¡A¦Ò¸Õ±o¨ì¦n¦¨ÁZ¡B¦Ò¶iÂå¾Ç°|¡AÅܦ¨Âå®v¡A¬O²{¹ê¥@¬É¦¨¥\ªº¥D¬y©M¨å½d¡C
§Ú¶¶µÛ¨º­Ó¥D¬y¨«¤U¥h¡AºCºC¤]¦Ò¶i¤FÂå¾Ç°|¡C§ÚÂå¾Ç°|°á¨ì¤j¤T¡B¤j¥|¥\½Ò³Ì¦Y¤O®É¡A§Ú¶}©l°gÅʤW¤F¹q¼v¡C
¨ì¤F¤j¾Ç¥|¦~¯Å¡A§Ú´¿¸g«Ü±j¯P¦a·Q¥X°ê¥h¾Ç¹q¼v¡C¥i¬O¦Ò¼{¨ì³\¦h¦]¯À¡A§ÚÁÙ¬O¨S´±©ñ±ó²{¹ê¡C§Ú§i¶D¦Û¤v¡G¬JµM·í¾Éºt©ç¹q¼v¤£¤Á¹ê»Ú¡A¦pªG«D±o°µÂI¤°»ò¡AÅý¦Û¤v¥Ì¤ß¡A¨º´N¼g¼gªF¦è§a¡C
¨ì¤F¤j¾Ç¤­¦~¯Å®É¡A§Ú¤Ñ¯uªº§i¶D·í®Éªº¤kªB¤Í¶®ÄR»¡¡u§Ú·Q¼g§@¡v®É¡A¶®ÄR¤p©j»¡¡G¡u¨C­Ó·Q¼g§@ªº¤H³£¦Û»{¬°¦³¤~µØ¡A¥i¬O§Ú¤£¬O³o¤è­±ªº±M®a¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¦³¨S¦³¤~®ð¡C¡v
¬°¤FÃÒ©ú§Ú¥i¥H¼g§@¡A§Ú¥h°Ñ¥[¤F¥þ°ê¾Ç¥Í¤å¾Ç¼ú¡A¨Ã¥B¬ù©w¡A¦pªG§Ú±o¼ú¤F¡A¦o´N¥²¶·µL±ø¥ó¤ä«ù§Ú¼g§@¡A¦pªG¨S¦³±o¼ú¡A¨º»ò§Ú·|©ñ±ó¼g§@¡A¨Ä¨Ä°µ¤@­ÓÂå¥Í¡A¦bÂå¾Çªº»â°ìºë¶i¡C«Ü©¯¹B¦a¡A¨º¦¸§Ú±o¤F¡u¨Î§@¡v¡C¦]¦¹¡A¦³¤F¾÷·|Ä~Äò¼g§@¤U¥h¡K¡K
Q1¡G¡u¼ö±¡¡v¤@©w­n¦V¡u²{¹ê¡v§CÀY¶Ü¡H
Q2¡G¸U¤@§Ú¨S¦³±o¤å¾Ç¼ú¡A¨S¦³¹ê²{§@®a¹Ú¡A¹q¼v´N³£¥Õ¬Ý¤F¡B¤å³¹³£¥Õ¼g¤F¶Ü¡H

§Ú«Ü³ßÅwWii Sport¸Ì­±¤@­Ó¿W¤ì¦à¹CÀ¸¸Ì¨ä¤¤ªº½m²ßµ{¦¡¡C³o­Ó½m²ßµ{¦¡Åýªì¾ÇªÌ¥ý³]©w¤@­Ó¤ñ¸û²³æªº¥Ø¼Ð¡A¦n¤ñ¡G
¦b¤T¤Q¬íÄÁ¤§¤º¡A¦E§¹¤E¤Q¤½¤Øªº¯è¹D¡C
ª±®a¦pªG¦b¤E¤Q¬í¸Ì­±¨ì¹F²×ÂI¡A¹CÀ¸¸Ìªº¤H´N·|¹ï§AÅw©I¡A¨Ã¥Bµo¥X¡u¦¨¥\¡vªº°T®§¡I¦ý¦b¤U¦¸Ä~Äò½m²ß®É¡A¡u¦¨¥\¡vªº¼Ð·ÇÅܦ¨¤F¡G
¦b¤T¤Q¬íÄÁ¤§¤º¡A¦E§¹¤@¦Ê¤@¤Q¤½¤Øªº¯è¹D¡C
¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A­ì¨Ó¤E¤Q¤½¤Ø³o­Ó¡u¦¨¥\¡vªº¼Ð·Ç³Q´£°ª¤F¡C¦]¦¹¡A¦pªG¹ê¤O¤£¸òµÛ´£¤Éªº¸Ü¡A¦P¼Ëªº¦¨ÁZ¡A¦b³o¤@¦¸ªº½m²ß¤¤¡A«Ü¥i¯à´NÅܦ¨¡u¥¢±Ñ¡v¤F¡C´N³o¼Ë¤@¦¸¤S¤@¦¸´£¤É½m²ßªºÃø«×¡A¨Ì¦¹Ãþ±À¡K¡K
§Ú²Ä¤@¦¸ª±¿W¤ì¦àªº½m²ß®É¡A«Ü®e©ö´N±o¨ì¡u¦¨¥\¡v¤F¡C¦ý¥Ñ©ó¼Ð·Çªº´£¤É¡A§Ú«Ü§Ö´N­±Á{¤F¡u¥¢±Ñ¡v¡C¦ý¥¿¥Ñ©ó¦³¤F¡u¥¢±Ñ¡v¡A§Úªº°«§Ó¤S³Q¿Eµo¥X¨Ó¡A¶}©lªá®É¶¡¬ã¨sªe¹Dªº¨«¦V¡A½Õ¾ã¦Û¤vªº«º¶Õ¡AºCºC¤S±o¨ì¤F·sªº¡u¦¨¥\¡v¡AµM«á¤S¬O§ó°ª¼Ð·Çªº¡u¥¢±Ñ¡v¡K¡K
Q1¡G§Aª±¹CÀ¸ªº®É­Ô¡A¨S¹LÃö´NÃö¾÷¡AÁÙ¬Oreplay¡H
Q2¡G§Ú­Ì°l¨Dªº¬O¡u¦¨¥\¡v¡A¦ý¯u¥¿¨ë¿E¡B´£¤É§Ú­Ìªº¡A«o¬O¡u¥¢±Ñ¡v¡H

§Ú¤p®É­Ô¹qµø¼s§i¦³ºØ¦B½c¡A¸¹ºÙ°t³Æ¤@ºØ¯S®íªº±þµß¿O¡A¦b¦B½cÃöªùªº®É­Ô·|«G°_¨Ó¦Û°Ê±þµß¡C¦B½cªù¥´¶}®É¡A¬°¤FÁקK¶Ë¤Î¤HÅé¡A¤S¦Û°Êº¶·À¤F¡C·í®É§Úªº¾F©~¶R¤F¤@¥x¨º¼Ëªº¦B½c¡A½Ð¤j®a¥h°ÑÆ[¡C¥u¨£¥L­Ì§â¦B½cªù¥´¶}¡A±þµß¿O¬Oº¶·Àªº¡A¦B½cÃö¤W¤§«á¡A¨º´N¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¤F¡C©ó¬O§Ú¦n©_¦a°Ý¡G
¡u­n¬O¨º­Ó¿O¤@ª½³£¤£·|«Gªº¸Ü¡A«ç»ò¿ì¡H¡v
¥i·Q¦Óª¾¡A³o»ò¤£ÃѬ۪º¤@°Ý¤§«á¡A¥ß¨è©Û¨Ó³\¦h¥Õ²´¡C
¦^®a¤§«á¡A§Ú¶ý½|§Ú¡G¡u§A·F¹À°Ý¨ººØÀª§¼ªº°ÝÃD¡H¹qµø¼s§i¤W³£¦³°Ú¡A¥´¶}´Nº¶·À¡AÃö¤W´N«G°_¨Ó¡C­n¬O±þµß¿O¤£«Gªº¸Ü¡A¼t°Ó­þ´±®³¨Ó½æ§A¡H¡v
¡u¥i¬O§Ú­Ì¤S¨S¦³¬Ý¨ì¡C¡v
¡u¤£¬O»¡¹L¤F¶Ü¡H¤£«G¤£·|®³¥X¨Ó½æ§A¡C¡v
¡u°²³]¦n¤F¡A¸U¤@©Ò¦³ªº¦B½cÃö¤W¤F±þµß¿O³£·|«G¡A¦ý¸Ì­±­è¦n¦³¤@¥x¬G»Ù¤F¡A³Q½æ¨ì¨¿¶ý¶ý®a¡A§Ú­Ì«ç»òª¾¹D©O¡H¡v
¡u­þ¨º»ò´ê¥©¡AÃa±¼¤@¥x¡A´N­è¦n¬O¹j¾À¨¿¶ý¶ý¶Rªº¨º¤@¥x¡H¡v
¡u§Ú¬O»¡¡A°²³]¹À¡A°²³]­è¦n´N¬O¨¿¶ý¶ý®a¨º¤@¥x¡A§Ú­Ì«ç»òª¾¹D¥¦·|¤£·|«G©O¡H¡v
¡u´Nºâ¤£«G¦³¤°»òÃö«Y©O¡H¡v§Ú¶ý»¡¡G¡u¹L¥h¥þ¥@¬É¤H®a¸Ìªº¦B½c¤]±q¨Ó¨S¦³±þµß¿O°Ú¡A´Nºâ¤£«G¤]¤£·|«ç¼Ë¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v
Q1¡G¬°¤°»ò©ú©ú¬Ý¤£¨ì¡A¤j®a«o³£¬Û«H¡H
Q2¡G²q²q¬Ý§Ú«á¨Ó«ç»òÃÒ©ú±þµß¿O¨ì©³·|¤£·|«G¡H

¦³¦¸§Úªº¤p¨à¤l³¥¤ß¤jµo¡A¶]¨Ó°Ý§Ú¡G¡u¤U¦¸¦Ò¸Õ§Ú·Q¦b¥þ®Õ±Æ¦W¶i¨B¤­¤Q¦W¡A§A¦³¨S¦³¤°»ò¦n¤èªk¡H¡v
¡u§A¥ý§i¶D§Ú¡A¦pªG­n¶i¨B¤­¤Q¦W¡AÁ`¤À¤j·§­n¶i¨B¦h¤Ö¤À¤~¦æ¡H¡v
¥L¥h¬d¤F¤@¤U¦W¦¸ªí¡A¶]¦^¨Ó¸ò§Ú»¡¡G¡uÁ`¤À­n¶i¨B¤j·§¤»¡B¤C¤Q¤À¤~¦æ¡C¡v
¡u¦n¡A§A¥hºâ¤@¤U¡A¦pªGÁ`¤À­n¶i¨B¤»¡B¤C¤Q¤À¡A§Aı±o¨Ì§Aªº¯à¤O¡A§Aªº¦U¬ì¦¨ÁZÀ³¸Ó¦U¶i¨B¦h¤Ö¤À¡A¥i¥H¹F¨ì¥Ø¼Ð¡H¡v
¥L¶]¥hºâ¤F¤@¤U¡Aµ¹¤F§Ú¤@­Ó¦U¬ì¦¨ÁZ¡uÀ³¶i¨B¡vªº¤À¼Æªí¡C
¡u¦n¡A§â±q²{¦b¶}©l¡A¨ì¦Ò¸Õ«e¤@¤Ñ¡A§A·Q¦Ò¨ì¡yÀ³¦³¡zªº¤À¼Æ¡A¸Óªá¶Oªº®É¼Æ¡B¥H¤Î·Ç³Æªº¬ì¥Ø¡B®É¶¡³£¼g¤U¨Ó¡C¡v
¥Lªá¤F¤@­Ó±ß¤Wªº®É¶¡°µ­pµeªí¡A°µ§¹¤F¶]¦^¨Ó§i¶D§Ú¡G
¡uª¨ª¨¡A¨Ì·Ó²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡A§Úªº·Ç³Æ®É¶¡®Ú¥»¤£°÷¡C¡v
¡u¬°¤°»ò¤£°÷¡H¡v
¡u´Nºâ§Ú±q¬P´Á¤@¨ì¬P´Á¤­¨C¤Ñ³£ªá¤T­Ó¤p®É·Ç³Æ¦Ò¸Õ¡A³o¼Ë¤]¤~¤Q¤­­Ó¤p®É¡C¥i¬O¦pªG¶g¤»¡B¶g¤é¤@¤Ñªá¤K­Ó¤p®É°á®Ñ¡A¨º»ò´N¦³¤Q¤»­Ó¤p®É¤F¡C¡v¥L»¡¡G¡u§Úµo²{§Ú¨ì¤F§«ô¤»¡B§«ô¤Ñ³£¦bª±¡AÃø©Ç¤Ö¤F¤@¥b¥H¤Wªº·Ç³Æ®É¶¡¡C¡v
¡u¨º¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡v
¡u¦pªG­n¦w±Æ¨¬°÷ªº®É¶¡°á®Ñªº¸Ü¡A§Ú±o§â®É¶¡±Æ¶i§«ô¤»¡B§«ô¤Ñ¤~¦æ¡C¡v
¡u³o¼Ë¦æ¶Ü¡H¡v
¥LÂIÂIÀY»¡¡G¡u¬°¤F¶i¨B¤­¤Q¦W¡A¤]¥u¦n³o¼Ë¤F¡C¡v
Q1¡G§A·Q°µ¤@¥ó¨Æ¡A·|¤£·|¥ýºc·Q³W¹º¡H
Q2¡GÁÙ¬O§Aı±o´Nºâ¦³ºc·Q³W¹º¡A§A¦n¹³¤]«ÜÃø·ÓµÛ°µ¨ì¡A©ÎÁ`¬O¤T¤ÀÄÁ¼ö«×¡H

¹L¥h¡A´¿¦³¾÷·|¦b«æ¶E«Ç©M¤@­Ó¦í°|Âå®v¤@°_­È¯Z¡C¨º®É­Ô¥L¥¢ÅʤF¡A¤ß±¡¤£¦n´N·Q©â·Ï¡C¦]¬°Âå°|¬O¸T·Ïªº¡A¦]¦¹±`¬Ý¨ì¥L¤@­Ó¤H®³µÛ·Ï¡A¬ïµÛżżÂªº¥Õ³T¡AÃÛ¦b«æ¶E«Çªù¤f©â·Ï¡C¤£Ãø·Q¹³¡A¤@­Ó¬ï¥Õ³TªºÂå®v¡AÃÛ¦b«æ¶E«Çªù¤f©â·Ï¡A¼Ë¤l¦³¦h»òÃø¬Ý¡C
¦³¤@¦¸¡A«æ¶E«Ç±µ¨ì¤F¤@­Ó«æ±Ï³qª¾¡A±ÏÅ@¨®¤Wªº¯f¤H¤w¸g¨S¦³¤ß¸õ¤F¡A´X¤ÀÄÁ¤§¤º¡A±ÏÅ@¨®´N·|©è¹F«æ¶E«Ç¡Cµ¥±ÏÅ@¨®¨ì®É¡A¥L¤@°¨·í¥ý¡A½Ä¥Xªù¤fÀ°¦£±À°e¯f¤H¶i«æ¶E«Ç¡A¨Ã¥B²¾§É¡A¨³³t´¡ºÞ¡A¨Ã¥B·í³õ²æ¤U¥Õ³T¡A¸õ¤W¯f§É¡A¬°¯f¤H°µ¤ßŦ«ö¼¯¡C
¨S¦h¤[¡A¯f¤Hªº±¡ªpí©w¡A³Q°e©¹¥[Å@¯f©Ð¤§«á¡A¥L¤S«ì´_¨ì¨º­Ó¤£«ç»ò§Ö¼ÖªºÂå®v¤F¡C¥L¬ï¤W¨º¥ó¤S¤Sżªº¥Õ³T¡A©¹ªù¤fÃ䨫Ãä±Ç¥X­»·Ï¡AÂI¤õ¡AÃÛ¦^À𨤢w¢w¤@¤Á³£©M´X¤ÀÄÁ«e¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡C
§Ú¨«¹L¥h¡A¤]ÃÛ¤F¤U¨Ó¡C¹ï¥L»¡¡G¡u§A­è­èªº¼Ë¤l¯u«Ó¡A§A¦Û¤v¦³¨S¦³ª`·N¨ì¡H¡v
¥L¬Ý¤F§Ú¤@²´¡A¦³ÂI¤£¥H¬°µMªº¼Ë¤l»¡¡G¡u§O¶}ª±¯º¤F¡C¡v
¡u§Ú»¡¯uªº°Õ¡A§A«æ±Ï®Éªº¼Ë¤l¯uªº«Ü°g¤H¡C§A­è­è³£¦b·Q¤°»ò¡H¡v
¡u¨S¦³°Ú¡A¡v¥L¦R¤F¤@¤f·Ï¡A¡u¥u·Q»°§Ö§â¯f¤H±Ï¦^¨Ó¡A°e¨ì¢×¢Ñ¢ã¡]¥[Å@¯f©Ð¡^¥h¡A´N¥u¬O³o¼Ë¦Ó¤w¡C¡v
¡u§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A¨º­Ó®É¨è¡A§A¨ä¹ê¬O«Ü§Ö¼Öªº¡H¡v
¡u§Ö¼Ö¡H¡v¥L·Q¤F¤@¤U¡A¡u¥i¯à§a¡C§Ú²{¦b³o­Ó¼Ë¤l¡A¥u­n¤£·Q¦Û¤v¡A¤£·Q¨º­Ó¤k¥Í¡A·íµM«Ü§Ö¼Ö¡C¡v
¡u¤@½ú¤l¦pªG¥i¥H³£¹³­è­è¨º¼Ë¡A«Ü¦n§a¡H¡v§Ú°Ý¡C
¡u¬O°Õ¡C¡v¥L·Q¤F¤@¤U»¡¡G¡u¥u¬O¡A¨S¦³¨º»ò¦h»Ý­n¢Ñ¢Þ¢à¡]¤ßªÍ´_µd³N¡^ªº¤H§a¡H¡v
¡u¤]¤£¤@©w¬O¢Ñ¢Þ¢à°Õ¡A§Ú­Ì³o­Ó¦æ·~´N¬O¦³³o­Ó¦n³B¡A¥u­n¯à¸õ²æ¦Û¤v¡AÀ°§O¤H¡A¦h¤Ö´N¯à·P¨ì§Ö¼Ö¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v
Q1¡G¤°»òªF¦è¤£·|¦]¬°¦Û¤v¦û¦³¡A§O¤H´N·|¥¢¥h¡H¤°»òªF¦è¦]¬°¤À¨É¡A§O¤H©M¦Û¤v³£¾Ö¦³§ó¦h¡H
Q2¡G¬°¤°»ò«Ü¦h¤H¾Ö¦³¶V¦hª÷¿ú¡B¦W®ð¡BÅv¤O¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V¤£§Ö¼Ö¡H

¤@¤E¤G¤E¦~¤E¤ë¡A­^°ê¸tº¿ÄRÂå°|²Óµß¾Ç®a¥±µÜ©ú¡]Sir Alexander Fleming¡^¦b¹êÅç«Çµo²{¥L°ö¾iªº¸²µå²yµß³QÅðµß¦Ã¬V¤F¡C³q±`¹êÅç«Ç°ö¾i³o¨Ç²Óµß¬O¬°¤F¶i¦æ¦U¦¡¦U¼Ëªº¹êÅç¡A¦]¦¹¦n¤£®e©ö°ö¾i¥X¨Ó¨ü¨ì¦Ã¬V¡Aªí¥Ü¹êÅç¶i«×¨ü¨ì¯Ô»~¡A³o·íµM¤£¬O¤°»ò­È±o°ª¿³ªº¨Æ¡C¥±µÜ©úªº§U¤â«æ¦£­n§â¨ü¨ì¦Ã¬Vªº°ö¾i¥×¸Ìªº²Óµß®³±¼®É¡A¥±µÜ©ú«oªý¤î¤F§U²zªº¦æ°Ê¡C
¥±µÜ©úÆ[¹î«CÅðµßªº©P³ò¡Aµo²{¦³¤@°éªÅ¥Õªº°Ï°ì¡A°Ï°ì¸Ìªºµå¸²²yµß§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C¥LÆF¾÷¤@°Ê¡A¤ß·Q¡G¬O«CÅðµß¤Àªc¤F¤°»ò¡A§â¸²µå²yµß®ø·À¤F¶Ü¡H
³o­Ó·N¥~ªºµo²{¡A¨Ï±o¥±µÜ©ú¶}©l¬ã¨s«CÅðµßªº¤Àªcª«¡A¤]¦]¬°¥L³o¼ËªºÂà©À¡A¾É­P¤F±N¨Ó«CÅð¯Àªº¥X²{¡A¤£¦ý¸Ñ±Ï¤FµL¼Æªº¥Í©R¡A¨Ã¥B¶}±Ò¤F¤G¤Q¥@¬ö¤§«á§Ü¥Í¯Àªº½÷·×ÀéÄê¦~¥N¡C
³o­Ó¤HÃþÂå¾Ç¥v¤W³Ì­«­nªºµo²{¤§¤@¡A«Ü¥i¯à¦b¥±µÜ©ú§U²zÀH¤âªº°Ê§@¶¡¡A´N®ø¥¢¬pºÉ¤F¡C±q¦¹¡A¼Æ¤d¸U¬Æ¦Ü¤W»õ¤Hªº©R¹B±q¦¹¥²¶·§ïÅÜ¡CµM¦Ó¡A¥±µÜ©ú«o¦b³o­Ó¬Ý¦ü¡u¥¢±Ñ¡vªºµ²ªG¤¤¡A¥Î¥Lªº·Q¹³¤O¡A¬Ý¨£¤F§O¤H¨S¦³¬Ý¨£ªº¥i¯à¡C
§Ú¬Û«H¥±µÜ©ú¹êÅç«Ç¸Ìªº°ö¾i¥×¡A¤@©w¤£¬O¥þ¥@¬É²Ä¤@­Ó³Q¦Ã¬Vªº°ö¾i¥×¡C§Ú¤]¬Û«H¡A¾¨ºÞ¥±µÜ©ú¾Ö¦³³o­Ó¦æ·~À³¦³ªº¡u²´¬É¡v¡A¡u¸ê¾ú¡v¡B¡u¸gÅç¡v¡A¥i¬O¦pªG¤Ö¤F³Ì«á¨º¼Ëªº·Q¹³¤O¡AÅý¥L¬Ý¨£¤F±q¨Ó¨S¦³³Q¬Ý¨£ªº¥i¯à¡A¤@¤Á¤´µMÁÙ¦b­ìÂI¡C
³o¼Ëªº·Q¹³¤O¡A´N¬O¡uµø³¥¡v¤¤¡A³Ì­«­nªº®Ö¤ß¯à¤O¤F¡C
Q1¡G¡u²´¬É¡v©M¡uµø³¥¡v¦³¦ó®t²§¡H
Q2¡G«ç»ò¼Ë¤~¯à¬Ý¨£§O¤H¬Ý¤£¨£ªº¥i¯à©O¡H

§Ú¦bÂå°|¤W¯Z®É¡A¦³¤@³¡¤À¤u§@¬O¥½´ÁÀù¯g¯kµh±±¨î¡C´¿¸g¦³¹L¤@¬q®É¶¡¡A§Ú¹ï©ó¦Û¤vµLªkªvÀø¤£Â_¹L¥@ªº¯f¤H·P¨ì«D±`µL¯à¬°¤O¡C±¡ªp³ÌÁV¿|®É¡A§Úµo²{¦Û¤v³ºµM¬Æ¦Ü®`©È¨«¶i¯f©Ð¥h¬Ý¯f¤H¡C¨º¼Ëªº·Pı«ùÄò¤F¦n¤@°}¤l¡C§Úª¾¹D¦Û¤v¤£¤Ó¹ï«l¡A¥i¬O¤S¤£²M·¡¨ì©³°ÝÃD¥X¦b­þ¸Ì¡H
¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¬Ý¤F¥v¸¦ªâ¡E¥v¤Ç¬f¡]Steven Allan Spielberg¡^¾Éºtªº¹q¼v¡u¨¯¼w°Ç¦W³æ¡v¡C
¹q¼v¤¤¦³¤@¹õ¡A¬O¼w°ê°Ó¤H¨¯¼w°Ç¶]¨ì¤õ¨®¯¸¡A®³µÛ¤ôºÞ¹ï³QÃö¦b¶}©¹¶°¤¤Àç¤õ¨®ùØ´e¼ö¤£³ôªºµS¤Ó¤H¨R¤ôªº³õ­±¡C³Ìªì¡A¼w­x¥H¬°¨¯¼w°Ç¦bÀ¸§ËµS¤Ó¤H¡A³£¼ÖÆ[¨ä¦¨¡A¤£¹Lº¥º¥¥L­Ìµo²{¤F¡A¨Æ±¡¨Ã«D¦p¦¹¡C
¦b¨¯¼w°Çªº¤º¤ß²`³B¡A¨º¬O¤@ºØ¤£§Ô¤§¤ß¡C
¨¯¼w°Ç¥Î¥Lªº¦æ°Ê®i²{¥X¨Óªº¬O¡G¤H¤º¤ß²`³B¡A³Ì²×¡B³Ì©³½u¡A¯à°÷¬Û¤¬³sµ²¡B·P¨ü©¼¦¹ªºÆF»î¡C­þ©È¦³¨º»ò¦hªº¥Á±Ú¥D¸q°¾¨£¥H¤ÎºØ±Ú±¡¤³¡A°µ¬°¤Hªº³sµ²¡A¨Ï¨¯¼w°Ç¤£ÅU¤@¤Á¦a®³°_¤F¤ôÀsÀY¡A¹ïµÛ§Y±N³Q¤õ¨®¸ü©¹¶°¤¤À窺µS¤Ó¤H¼Q¤ô¨R¤ô¡C
§Y¨Ï¹ï©óµS¤Ó¤Hªº©R¹BµL¯à¬°¤O¡A§Y¨Ï­°·Åªº®ÄªG¦Aµu¼È¡A³o¼Ëªº§@¬°¡A«o¬O¦P¬°¤HÃþ³Ì°_½X¡B³Ì°hµL¥i°hªº©³­­¤F¡C
ÀK®É¶¡¡A¤@ºØ¾Q¤Ñ»\¦aªº¡u¤H¹D¡vºë¯«§â§Ú§¹¥þ¾_Äà¦í¤F¡C
§Úªº²´²\´N¨º¼Ë¶}©l¬y¤U¨Ó¡A§¹¥þµL¥i§í¹K¦a¬y­Ó¤£°±¡A³s§Ú¦Û¤v³£³Q¦Û¤vÀ~¨ì¤F¡C
§Ú¤§©Ò¥H¬y²\¡A¤@¤è­±³Q¨¯¼w°Ç·P°Ê¡A¥t¤@¤è­±¤]¬°¦Û¤vªº°hÁY·P¨ìÃø¹L¡C¨¯¼w°Çªº¬G¨Æµ¹¤F§Ú¤@ºØ±Òµo¡AÅý§Ú»â®©¨ì¡A­þ©È§Úªº¯f¤H¤£¤[©ó¤H¥@¡A§Ú¤]À³·íºÜºÉ¤@¤Á¦a¬°¥L­Ì½w¸Ñµh­W¡C
Q1¡G¨C­Ó¤HÀ³¸Ó³£¦³¬Ý¹q¼v¬Ý¨ìµh­úªº¸gÅç¡A¦ý§A¦³¨S¦³·Q¹LÅý§A­úª_ªº¯u¥¿­ì¦]¡H
Q2¡G±µÄ²¤å¾Ç¡B¬ü³N¡B­µ¼Ö¡B¹q¼v¡BÀ¸¼@¡B»RÁÐ¥i¥H±o¨ì¤°»ò¦n³B©O¡H

³o¨Ç«ä¦Ò¨Ã¨S¦³¼Ð·Çµª®×¡I·Qª¾¹D«J¤åµú¬O«ç»ò¥Î¥Lªº¸£³U·Q¨Æ±¡¡A
´N¤£¯à¿ù¹L«J¤åµú¦~«×¤O§@¡m¤£¨Ä¢w¢w¤ñ¼Ð·Çµª®×§ó­«­nªº¨Æ¡n¡I

 
¨S¦³¯«ªº©Ò¦b
 
ÆF»î¾Ö©ê
 
¦MÀI¤ßÆF
 
¥Õ¦â¥¨¶ð
 
¤Ñ§@¤£¦X
 
«J¤åµú·¥µu½g
 
           
§Úªº¤Ñ¤~¹Ú
 
«J¤åµúµu½g¤p»¡¶°
¡i¥þ·sª©¡j
 
¿Ë·Rªº¦Ñ±C1¡B2¶°
¡i¥þ·s¦X­qª©¡j
 
¯Q¾|¤ì»ô¤j¤Ò»¡
¡i¥þ·sª©¡j
 

Â÷®qÂå¥Í
¡i¥þ·sª©¡j

 

¤jÂå°|¤pÂå®v
¡i¥þ·sª©¡j

 
 
¬Ó«a­º­¶Copyright © ¬Ó«a¤å¤Æ¶°¹Î