¬Û©çÂû¥J
²M±á¤­ÂI¡A«KÅ¥¨£°_§É¸¹¡C¥Ñ©ó¬Q±ß¤EÂI´N¤W§É¡A¤W§É´NºÎµÛ¡A¿ô¨Ó®Éºë¯«¯S§O¦n¡C§Ú½¸¨¦a­±¡A¦ù¥X¥k¤â©¹¤UçE§É©³¼´¡A¥ªÃ䨺°¦¥k¤âªºÁn­µ¤S°_¡G¡y¹ï¡I­n¥Î¥k¤â¡A§Ú¬Ý§A¤w¸g¤£ºò±i¤F¡A«Ü¤W¹D¡I¬Q±ß¡A§ÚÅ¥§A°á®Ñ¡A¤]¸òµÛ°á¡AÁ¿¸Ñ®É¤]±M¤ßÅ¥¡AÁö»¡¤£¬O«ÜÀ´¡AÅ¥§AÁ¿®Ñ¡A·Pı«ÜµÎªA¡C§Úı±o§AÀ³¸Ó¥h·í¡u¦Ñ®v¡v¤~¹ï¡A«ç·|²_¸¨¨ì³oùبөO¡H¡z¼´¥XÁy¬Ö¡A§Ú±æµÛ½ö¦b¬Öùؾã»ôªº¿d¬~¥Î¨ã¡A¤ßùؤ@°}«s±­¡C

¤p¾Ç¤@¦~¯Å¡A§Ú«K·í¤W¡y¤p¦Ñ®v¡z¡A¤G¦~¯Å«o¶}±Ò¤F§Ú¥´¬[ªº¾ú¥v¡C¥Á°ê¤­¤Q¥|¦~¡A§Ú­ÌªºÄq°Ï¤~¶}¿ì¤p¾Ç¡C©Ò¥H¡A«e¨â¦~§Ú¥²¶·©M¨ä¥L¤pªB¤Í¤@¼Ë¡A±q®aªù¤fªº¤û¨®¸ô¡A©Î»´«K¨®ªºÅK­y¥Xµo¡A¶¹LªÎ®Æ·|ªÀ¡A¤p¤ßÂÔ·V¦a¨«¹L¤sªF¤HªºªÀ°Ï¡A¦A¸ó¶V¥Ð¼d´ä¡Aª¦¨ì¥_¤s¥h¤W¾Ç¡C¨C¤Ñ¡A§Ú³£¥²¶·¨Ó¦^¨º­Ó¤sªF¤HªÀ°Ï¨â¦¸¡CÃö©ó¨º­Ó¤sªF¤HªÀ°Ï¡A§Ú¬O²Ä¤@¤Ñ¤W¾Ç´NÅ¥»¡ªº¡C¥L­Ìªº¤j¤Hªø±o°ª¤jáÉ®«¡A¬Ý°_¨Ó¤£¿é§Ú­ÌÄq°Ïªº¤j¤H¡C¥L­Ì·í¤¤¦³³\¦h¬O­x¤H¡A¤]¦³³\¦h¬O©Ô¤T½ü¨®ªº¡A·R¦YÄCÀY¡B¤j»[¡C©M§Ú­ÌÄq°Ïªº¤j¤H¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤]³ßÅw³Ü¨¯»¶ªº¦Ì°s¡C¥i¯à¬O¦]¬°¨¥»yµLªk·¾³q¡A©M¤@¨Ç§ÚµLªk¤F¸Ñªº­ì¦]¡A¥L­Ì¸g±`©M§Ú­ÌÄq°Ïªº¤j¤H¥´¬[¡C¥L­Ìªº¤p«Ä¤@­Ó­Óªø±o²Ê§§¡A¤@¦~¦³¤T©u¥úµÛ¤W¨­¦b¥Ð¼d´äÃä¹CÀ¸¡A°¸º¸ÅD¤J¤ô¤¤¡A±q³o©¤´å¨ì¨º©¤¡C¥L­Ì¤£¥uÅé®æ©M§Ú­Ì¬Û·í¡A²Ê³¥ªºÁ|¤î¤]¤£¤U©ó§Ú­Ì¡C

²Ä¤@¤Ñ¤W¾Ç¡A§Ú´N¶}©l®`©È·|¾D¨ü¥L­Ìªº´Û«V¡C§Úªº®£Äß¡A¨ä¹ê¬O­ô­ô©M¨ä¥L¸û¤jªº¤p«Ä´è¬Vµ¹§Úªº¡C¥L­ÌÁ`¬O¤£®É¦a´£¿ô§Ú¡G¡y¸g¹L¤sªF¥J«Ñ¡A¤@©w­n¤p¤ß¡I¦pªG¥L­Ì¦³¨â­Ó¤H¥H¤W¦V§A¨«¨Ó¡A§A­n»°§Ö¶]¡I¦pªG¥u¦³¤@­Óªº¸Ü¡A´N¸ò¥L¥´¡C¥´§¹¥H«á¡A­n»°§Ö¶]¦^§Ú­ÌªºÄq°Ï¡A¤d¸U¤£­n³Q¥L­Ìªº¤H°lµÛ¡C¡z§Ú¨C¤Ñ³£¾Ô¾Ô¹¸¹¸¨«¹L¨º­Ó¤sªF¤Hªº«Ñ¤f¡CÁöµM¤@¦~¯Å´N³Q¦Ñ®v«ü©w¾á¥ô¯Z¤Wªº¤p¦Ñ®v¡AµM¦Ó¡A§ÚÀH®É³£¦³©M¨º¨Ç¤sªF¤p«Ä°Ê®±ÀYªº·Ç³Æ¡C

§Ú¨ººØ¬J¬O¦n¾Ç¥Í¡A¤S±oÀH®É·Ç³Æ¥´¬[ªº¥Ù¬Þ¤ß²z¡A¨ì¤F¤G¦~¯Å¤W¾Ç´Á²×©ó¤£©¯¸¨¹ê¤F¡C¤@¦~¯Å¡A§Ú¦]¬°®`©È³Q¤sªF¤p«Ä¥´¡A©Ò¥HµL½×¤W¾Ç©Î©ñ¾Ç³£©M­ô­ô¦P¦æ¡C¤É¤W¤G¦~¯Å¡A¥Ñ©ó©M­ô­ôªº§@®§³vº¥¦³¨Ç®t²§¡A¤ñ¦p¥L¦³®É¥²¶·¾á¥ô­È¤é¥Í¡A©Î¦b©ñ¾Ç«á³Q«ü©w¯d¤U¨Ó¥´±½¡A¦]¦¹¡A¤T¤£¤­®É§Ú´N±o¿W¦Û¨«¹L¨º­Ó¥i©Èªº«Ñ¤f¡C¤@­Ó¤Q¤ëªº¶À©ü¡A©ñ¾Ç«á¡A§Ú©M¤j§Ú¤@­Ó¦~¯Åªºªü¬±µ²¦ñ¦^®a¡Cªü¬±ªº¨­§÷«Ü¹³¥Lª¨ª¨¡Aªø±oºë®«µ²¹ê¡A¬¡¹³¤@°¦°\¤l¡C¤p¾Ç¤G¦~¯Å«K±ÀµÛ·Ñ¨®¶]¡A¥´°_¬[¨Ó¤]¬O¤@°Æ¡y¬Û©çÂû¥J¡zªº¼Ò¼Ë¡C§ÚÁÙ¨S¤J¾Ç´N©M¥L¸û¶q¹L¡Aı±o¥L¬O­Ó¥i·qªº¹ï¤â¡C¨º¤Ñ¡A§Ú­ÌªuµÛ¥_¤s¦Ó¤U¡A¬ï¹L¥Ð¼d´ä¡A»·»·«K¬Ý¨£¤sªF«Ñ«Ñ¤f¡A´X­Ó²Ê§§ªº¨k«Äµ¥¦b¨º¨à¡C¥L­Ì¥úµÛ¤W¨­¡A©M§Ú­Ì¤@¼Ë¥´¨ª¸}¡A¨S¦³³Ù¾x¡A¨S¦³°l³v¡A¥L­Ì´Nµ¥¦b¨º¨à¡C

§Úª¾¹D¥´¬[ªº®É¨è¨ÓÁ{¤F¡C§Ú¦]¬°¨S¦³©MÄq°Ï¥H¥~ªº«Ä¤l¥´¬[ªº¸gÅç¡A·Pı¤ßŦ¼P¼P¦a¸õµÛ¡C§Ú°Ýªü¬±¡G¡y«ç»ò¿ì¡H¡zªü¬±»¡¡G¡y¤£­nºò¡I·F¡I¤W¦¸¨º­Ó­D¤l¡A©M§Ú¤ñÁɼç¤ô¡A¿é¤F¤£»{¿é¡AÁ٥ΤsªF¸Ü½|§Ú¡A³Q§Ú¬½¬½­×²z¤F¤@¹y¡A¥L´NÃä­úÃ仡­n§ä¥L­ô­ô¨Ó¥´§Ú¡C¬Ý¡I´N¬O¨º­D¤l¡A¯¸¦b¥L¥kÃä³Ì°ªªº¨º­Ó´N¬O¥L­ô­ô¡A¤­¦~¯Åªº¡A§Ú©M¥L¥´¹L¡A¦n¬ÝÀY¦Ó¤w¡I¡z¤£¹L¡A§ÚÁÙ¬O·P¨ì®`©È¡G¡y¦ý¥L­Ì¦³¤­­Ó¤H©O¡I¡zªü¬±Ã仡Ãä¾ß¬B¸ôÃ䪺¥Û¶ô©M¿jÀY¡AµM«á°±¤U¨Ó¹ï§Ú»¡¡G¡y³o­ÓÃZ§Z¥Ûµ¹§A¡A§Ú¥Î³o¶ô¿jÀY¡C§Úª¨ª¨»¡¹L¡A¹J¨ì¹ï¤è¤H¦h®É¡A­n±M¥´±aÀY¨º­Ó¡C¥u­n§Ú­Ì¥´Ä¹¥L¡A¨ä¥L¤p«Ä´N·|À~±o¥ß¨è´²¥h¡C§A¥´¬[¤]¤£¿é§Ú¡A§Ú­Ì¨â­Ó¥´¥L­ô­ô¤@­Ó¡A¥´Ä¹´NŤF¡C§Úª¨ª¨ÁÙ»¡¡A¤H¤Ö¤@©w­n¥ý°Ê¤â¡A¹ï¤è¤~·|·P¨ì®`©È¡C¡z»¡§¹¡Aªü¬±ªG¯u´­°_¿jÀY¡A¹³°\¤l±i¶}§Q¤ö¡A¤@°}­·¼³¦V«e¥h¡C§Ú¦]¬°©È¥L¦YÁ«¡AÅU¤£¤F¦Û¤v¤w¬O²Ä¤G¦~¡y¤p¦Ñ®v¡zªº¨­¤À¡A¤]´¤µÛÃZ§Z¥Ûºò°l¦b«á¡C²¦³ºªü¬±©M§Ú³£¬OÃä¾Ç¨«¸ôÃä±À·Ñ¨®ªø¤jªº¡A¤@¯ëªº«Ä¤l¦p¦ó¥´±o¹L§Ú­Ì¡HªG¯u¨º­D¤lªº­ô­ô³Q§Ú­Ì¨â¤U¤láæ­Ë¦b¦a¡A¨ä¾lªº«Ä¤l¨£ª¬¡A¥ß¨è¤@«¡¦Ó´²¡A¥u³Ñ­D¤l¦b¤@®Ç­úµÛ¡C§Ú¥á±¼¥ÛÀY¡A²o°_­D¤l¡A©ç±¼¥L¨­¤Wªº¹Ð«¯¡A¤]¤£ª¾¸ÓÁ¿¤°»ò¡A§Ú¦^ÀY¹ïªü¬±»¡¡G¡y¨«¡I¦^¥h§a¡I¡z
±q¨º¥H«á¡A§Ú¦A¤]¤£µ¥­ô­ô¤@°_©ñ¾Ç¤F¡C¦b¯Z¤W§Ú¬O¡y¤p¦Ñ®v¡z¡A¦ý¸g¹L¤sªF¤p«Äªº«Ñ¤f¡A§Ú¥ß¨èÂ\¥X¤@°Æ¡y¬Û©çÂû¥J¡zªº¼Ë¤l¡C¹J¨ì¹ï¤è¤H¦h§Ú´N°{¡A¸I¨ì¸¨³æªº¡A§Ú´N¢Ù¥L¡C¤p¾Ç¤@¦~¯Åªº®£Äß¡A¦Ü¦¹·Ï®ø¶³´²¡C³o¼Ëªº¡yÂù­«©Ê®æ¡z¡A¤@ª½¨ì¤T¦~¯Å¡A§Ú­ÌªºÄq°Ï³]®Õ¤F¡A¤]ÁÙºû«ùµÛ¡C§ÚÄ~Äò·í§Úªº¡y¤p¦Ñ®v¡z¡AÄ~Äò¥´§Úªº¬[¡C¤É¤W°ê¤¤¡A§Ú©Ê®æ¤¤ªºÂù­«©Ê¥¢¿Å¤F¡A¡y¤p¦Ñ®v¡zªº§Î¶H³vº¥¿Æ¥h¡A¤p¬yª]ªº®§®ð»P¤é­Ñ¼W¡C

§Ú¤@¤â©êµÛÁy¬Ö¡A¤@¤â©ÔµÛ¸}ôï¡A¸òµÛ¨º¦ì¦~ªøªÌ¦V«e¨«¤F¨â¨B¡C©¿µM¶¡¡A²´«e¥X²{¤@¨ã¦QµÛªº¡y«ÍÅé¡z¡A§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡I«e­±ªº¦~ªøªÌ¥ß¨è§CµÛÀY»¡¡G¡y§Oºò±i¡I¨º¬O°k²æ¶¤­ûºÎıªº¤è¦¡¡C¡z§Ú¥ÎÁy¬Öªº«e½t¦b¥L­I¯áÂW¤F¤@¤U¡A¦n©_¦a°Ý¡G¡y¹³³o¼Ë¦QµÛºÎ¡A­nºÎ´X¤Ñ­þ¡H¡z¤@ª½µ¥¨ì¥X¤F¤¤¤s«Ç¡A¥L¤~¦bÂਤ³B§CÁn¦a¦^µª¡G¡y¤C¤Ñ¡I¡z¥L¦b¦^µª®É¡A¨âÃäù¯°©¤@¤W¤@¤Uªº¡A¤ú®Ú«r±o¼F®`¡A§Ï©»¦b¦^¾Ð¨ººØ¡yºÎı¡zªº´þ¨ý¡C¡y§A¨º¼ËºÎ¹L¶Ü¡H¡z§Ú¬G·N¸Õ±´¥L¡A³o¦¸¥L¦^µªªº¬O¡G¡y¼N¡I¡z


¬~Áy¨ê¤ú¬O¤Ê¬í¡A¥b¬Ö¤ô¡A±qªg¤ú»I¶}©l°_ºâ¡C§Ú¤ß·Q¡G¡y³oºâ¤°»ò§é¿i¡H§Ú±q¤p´N¹LºD¤F¥þ®a¤Q´X¤f¦@¥Î¤@±ø¤ò¤y¡A¥b§â¤ú¨ê¡A¨S¦³¤ú»I¡A¥u¦³ÆQ¤Úªº¤é¤l¡C¤Ê¬í¹ï§Ú¨Ó»¡°÷¤F¡I¡z©ó¬O¡A§Ú¥Î¤Q¬íÄÁ¨ê¤ú¡A¤­¬íÄÁº¤¤f¡A¬~§¹Áy¡AÁٳѤ­¬í¡C¨S·Q¨ì¯¸¦b¤@®Ç­t³d­p®Éªº¤¤±L¤p¶¤ªø©¿µM©Ô¤j¶Úªù¡G¡yªL«Ø¶©¡I©ú¤Ñ°_§A¬~Áy¨ê¤úªº®É¶¡¥u³Ñ¤Ü¤­¬í¡C¤H®a¶û¥b¤ÀÄÁ¤£°÷¡A§A¦Ñ¥S³ºµMÁÙ¦³¤­¬íÄÁ¦n³Ñ¡C¡z»¡§¹¡A¾ã­Ó°´¤jªº¯D«Ç¡A¤@¦Ê¤­¤Q¤­­Ó¶¤­û¡A³s¦P¦­¯Zªº½Ã§L¤@°_«¡°ó¤j¯º¡C¤p¶¤ªø¥ß¨èÂ\°_ÁyÃСAÀôÅU¥|©P¡G¡y¯º¤°»ò¯º¡H½Ö¥s§A­Ì¯ºªº¡HÅ¥¤f¥O¡I¥þÅ馨¤@Áa¶¤¡A±NÁy¬Ö©ñ¦bÀY¤W¡A¤@­Ó¤@­Óµì¸õ¦^¹ì«Ç¡A°_¨B¢w¢w¸õ¡I¡z¾ã­Ó¤s¨¦¥ß®ÉÅT°_¤@¦Ê¦h°Æ¸}ô諸¦X»ï¡A¥H¤Î¤£ù׿ûÁy¬Öùؤú¨ê¡B¤ú»I©M¿ûªMªº¨ó«µ¡C­ì¥»¯à¨£«×¤£¤Î¤­¦Ìªº¿@Ãú¡A¦ü¥G³Q²M±á³o¤@°}³Ù¾x¡AÀ~±o°h¦^¤sÅq¡C±æµÛ¨³³tºMÂ÷ªº¿@Ãú¡A¦A¦^·Q¤è¤~ªº¯à¨£«×¡A§Ú©¿µM±ÀÂ_¥X¥b©]¤TÂI¥ª¥k¯à¨£«×À³·|­°¨ì¤T¦Ì¥H¤º¡C


§Ú·Q¨ºÀ³¸Ó¬O²æ°kªº³Ì¨Î®É¬q¡A¦óªp¨ì¤F±ß¬K¡AÃúÁÙ·|§ó¿@¡C§Ú·t·t§i¶D¦Û¤v¡A±q¤µ±ß¶}©l´N­n½Õ¾ã¥Í²z®ÉÄÁ¡C

¸õ¦^¹ì«Ç¡A§Ú¤~§Ë²M·¡¡A­ì¨Ó¨º¤­­Ó²æ°kªº¡A¬O¤â¸}¦U³Q¤@±ø³Â÷¸j¦í¡A««¦Q¦b¥|®Ú§É¬W¡C¸j¦í¨â¤âªº³Â÷¸ûµu¡A¸j¦í¨â¸}ªº¸ûªø¡A¦]¦¹ºÎı®É¬O­±´Â¤U¡A­âªÅ§e¥|¤Q¤­«×°_­¸ª¬¡C²{¦b¡A¥L­Ì¤w³Q¤@¤@ÃP¸j¡A¤]ºâ¬O°_§É¤F¡CÀ¹µÛ¤Q¤G¤½¤çªºªø¤èÅKªO¸}ôï¡A¥L­Ì¤@­Ó­Ó¾îµÛ¸õ¥X¹ì«Ç¡A¤âùبS¦³¥ô¦ó¿d¬~¥Î¨ã¡A¯u¤£ª¾¥L­Ì¬O«ç»ò¬~ªº¡C


§âÁy¬ÖùتºªF¦è«ö³W¯xÂ\¦n¡GªFÃä¬OªÎ¨m¡A¦èÃä¬OºP¦¨¨§¤zªº¤ò¤y¡A«nÃä¥ßµÛ¿ûªM¡A¥_Ãä½öµÛ¤ú¨ê¡C±NÁy¬Ö´_¦ì¡A§Ú¬Ý¬Ý¬O¤Ñ´¸¡Aª¾¹D¥²¶·¦b¾Þ³õÁ|¦æ¦­ÂI¦W¡C§Ú­Ì³½³e¨«¥X¹ì«Ç¡A¸g¹L¤¤¤s«Ç®É¡A¤j¹Ù¨à¤w²ßºD¤£µo¥X¸}ô諸ÅTÁn¡C§Ú¥Î¥k¤â©ÔµÛ¸}ôï¡A¤ß·Q¤U¤@¨è§Ú§Y±N°Ê¦p¬¾¨ß¡A¦Ó¦¹®É§Ú«oÀR­Y³B¤l¡C¥Í©R´N¹³©Úµ´¶êº¡¡A¦Û§Ú©Ô§è¦¨¨âºÝªº¾ó¥Öµ¬¡A¦Ó¬¡µÛ§Ï©»¬O­n±´´ú¶´©Êªº·¥­­¡C§Ú«Ü·Qª¾¹D¨º¤­­Ó²æ°kªº¦¹¨è¬O«ç¼Ë¿d¬~ªº¡A§ó·Qª¾¹D¬Q©]¥L­Ì¬O¦p¦óºÎ¥hªº¡C


¨Ó¨ì¾Þ³õ¡A§Ú­Ì¦b¤T¬íÄÁ¤º§¹¦¨¡y¶°¦X¡z¡A¥þ­ûÀ¹µÛ¸}ôï¡AÂ಴¶¡¾ã½s¦¨¡y¿ûÅK¡zªº°}®e¡C±q¨C¤@­Ó¯Â¼ô¦Û«Hªº­x¨Æ°Ê§@¡A§Úµo²{¶¤¥î¤¤ªº¨C¤@¦ì¨ä¹ê³£¬Oºë§L¡CÅ¥»¡¥Á°ê¥|¤Q¦~ªìªºªF¨F¸s®q¾Ô§Ð¡A¬F©²´N¬O§Q¥Î¥xÆWªº¡y¬yª]§L¡z¥Ë¸Ñ¤¤°êªº¤H®ü¾Ô³N¡C§Ú¥H¬°¦­ÂI¦W¤§«á¤´·|¹³¬Q©]±ß¦Û²ß¤@¼Ë¡A¥Ñ§Ú±a»â¥þ¶¤­I»w¡y»â³S¿ò°V¡z¡A¨S·Q¨ì¥X¦Cªº¬O¤@¦ì§Y±N±q·s¦¬¶¤µ²°Vªº«O¦w¶¤­û¡C§Ú¤@¥y¤@¥y»{¯u¦a¸òµÛ°á¡A¤ß·Q¡G¡y¬JµM¬Q©]«ü©w§Ú¾á¥ô¡u¤p¦Ñ®v¡v¡A´N¬O­n§Ú±µ´À²´«e³o­Ó³Ã¥ë¡C§Ú¥²¶·§ó¥[ÂÔ·V¡A±µ´Î¤§«á¡A²æ°kªº¾÷²v¤~·|§ó°ª¤@¨Ç¡C¡z


¦­ÂI¦W§¹²¦¡A§Ú­Ì¥ý¶µÛ¾Þ³õ±á¶]¡AµM«á®i¶}ÄY»Åªº¾Þ½m¡A¤@ª½¾Þ¨ìÄȸzñFñF¡A¤~¶}©l¥Î¦­À\¡C¦­À\¬O¤@¸J¨§¼ß¡A¤@­ÓÄCÀY¡A¤@½L¤»¤H¥÷ªºªá¨§¡A¨C¤H¥i±o¨âÁû¡C¦¹®É¿@Ãú¤w°h¡A¤@¦­ªº¬K­·±a¨Ó·LÀ㪺¨FÄt¡C§Ú¸òµÛ¤j¹Ù¨à­J¶Ã§]¤U©Ò¦³¯à§]ªºªF¦è¡C§ÚÃä§]Ã仡¡G¡y«Ü·Q¦A¦Y¤@¡B¨â­ÓÄCÀY¡I¡z¹ï­±¨º­Ó¦~ªøªÌ¤@Å¥¡G¡y§Ú«Ü·Q§â§ÚªºÄCÀYÅýµ¹§A¦Y¡A¦ý°ÝÃD¬O¤£¯à¦A¦Y¤F¡A§_«hµ¥¤@¤U¾Þ°_¨Ó¡A§A·|¹Ã¦R¤£¤î¡C¡z§ÚÅ¥¤F¡A¦ü¦³©Ò®©¡C­ì¨Ó¬¡µÛ¤£¥u­n±´Ä²¥Í¦º¨âºÝ¡A¤]­n«~¨ýÄȹ¡¤§¶¡ªº§®³B¡C

±á¶¡ªº¾Þªk©M¬Q¤é¤U¤È®t¤£¦h¡A¥u¬O®É¶¡¸ûªø¡A¥÷¶q¸û­«¡C«Ü·P¿E¨º¦ì¦~ªøªÌªºÂI¼½¡A§Ú¥u¦Y¤@­ÓÄCÀY¡A¤@¸J¨§¼ß¡A¦ý¤»­ÓÄÁÀY¾Þ¤U¨Ó¡A¤w¦³´X¦¸·Q¦R¡C§Ô¦í³Ì«á¤@¦¸·Q¦Rªº·Pı¡A­ì¥»¤£°Êªº¤Ó¶§¡A¤wªñ¥¿¤È¡C§Ú·Q¨ì¤¤À\¡A·Q¨ì¤¤À\«á¥b¤p®Éªº¤ÈºÎ¡C§Ú¦b¡y¦aº»¡zùØ¡A¿³¾Ä¦aµo²{¥Í©R¤´¬O¥Rº¡»¤´bªº¡C


¤ÈÀ\®É¡A§Ú¦³¡y¥´½Ä¾W¡zªº©ÀÀY¡C©Ò¿×¡y¥´½Ä¾W¡z¡A´N¬O¤½µM½Ä¦VÅKµ·ºô©ÎºÞ°V¶¤¤jªù¡A§Y¨Ï©úª¾¦º¸ô¤@±ø¡A¤]©Ò¦b¤£±¤¡C§Ú¦bºÞ°V¤§«e¡A´NÅ¥¹L¡y¥´½Ä¾W¡zªº¬G¨Æ¡C¥D¨¤¤]¬O°ò¶©¤H¡A¤ñ§Ú¤j¨â¬ö¦~¡C¬G¨Æ¬O«ö¶Ç²Î¡y¸q¸é¡zªº¼Ò¦¡±Ô­zªº¡A¤]´N¬O»¡¡A¥L¤£¥u¬O­Ó§T´IÀÙ³hªº¯«°½¡A­¸©¥¨«¾À¡AµL©Ò¤£¯à¡A¦Ó¥B¨Æ¥À¦Ü§µ¡A¹ïªB¤Í§ó¬O©¾¨x¸qÁx¡C´N¦b¥L¦æ§T¿B¤ô·Ë«n¥_¡A³y¦¨´I¤H¤H¤ß´q´q¤§»Ú¡A¹L¥h¦b¥L¤Jº»®É¡A´¿¥N¥L·ÓÅU¥À¿Ëªº¤@¦ìĵ¬É¦n¤Í¡A¾A®É¥X­±ÄU­°¡A©ó¬O¡A¥L¤G¸Ü¤£»¡¡A¦Û¿£Âù¤â¥h¨£¥Lªº¦n¤Í¡C¨º¦ì¦n¤Í±q¦¹«C¶³ª½¤W¡A¦¨¤Fĵ¬É¬õ¤H¡C¦Ó¥L¤]¦w¤À¦u¤v¦bºÞ°V¶¤¤@«Ý´N¬O¤­¦~¡AÀqÀq¾á¥ôÁ`¶¤¬D«Ëªº¤u§@¡C¤@¤é¡A¥LÀòª¾¥À¿Ë¹L¥@ªº®ø®§¡A¥ø¹Ï»P¥Lĵ¬É¬õ¤Hªº¦n¤Í³sô¡A¹ï¤è«o¸m¤§¤£²z¡C¥L®ð¤£¹L¡A©ó¬O¨M©w¡y¥´½Ä¾W¡z¡C¥L§Q¥Î±á¶¡¤­ÂI¥H«e¬IªÎªº¾÷·|¡A±NªÓ¤Wªº¨â¾á«Ë±qµæ¶é¨±°j¬Dªñ¤jªù¡Cªù¤fªº½Ã§L¬Ý¥L¬DµÛ¨â¾á«Ëªï­±½Ä¨Ó¡A±»»ó¸úÁ×µS®£¤£¤Î¡A¨ºÁÙÅU±o¤F¥hÄd¥L¡Cµ²ªG¡A¥L¡y¦¨¥\¡z¤F¡C

§ÚÁÙÅ¥¹L¤@­Ó¡y¦¨¥\¡zªº¬G¨Æ¡A¤]ºâ¬O¡y¥´½Ä¾W¡z¡A¦ý¤£¬O¥Î¡y½Ä¡zªº¡C¥D¨¤¬O®ç¶é¹D¤Wªº»D¤H¡C¥L¦b¤p¯[²yºÞ°V®É¡A»Dª¾©õ¤é¦ºÄÒ³Q¤Hºj±þºG¦º¡A©ó¬O¨M·N°k¤`¡C¥L²æ°kªº¤è¦¡¤ñ«e­±´£¨ì¨º¦ì¯«°½§ó¦³³Ð·N¡C´N¬O§Q¥Î¬Yª¾¦Wºq¥JÀ¸¹Î­u¤p¯[²y¡y«Å¼¢³Ò­x¡zªº¾÷·|¡A¨Æ¥ýÃlµ¸¬Y¨Ç¹Î­û¡A¦bªíºtµ²§ô«á¡A´À¥L¤Æ§©¦¨¤k©Êºt­û¤§¤@¡AÅý¡y¦o¡z±o¥H¤½µMÀH¹Î¨«¥XºÞ°V¶¤¤jªù¡A¨Ãµn¤W¾pªð¥xÆWªº²î°¦¡C


¤ÈºÎ«e¡A§Ú¤@ª½¬z¬z¦^¨ý¨º­Ó¡y¬D«ËªÌ¡z¥´½Ä¾Wªº¬G¨Æ¡A¤£Â_¹É¹ÉºÙ©_¨º«h¡y²V¥XºÞ°V¶¤¡zªº¶Ç»¡¡CµM¦Ó¡A¨â¨è¤@ı¹Ú¿ô¡A§ÚªºÅé¤O«ì´_¤F¡A·Qªk¤]§¹¥þ§ïÆ[¡C§Ú¤£¥i¯à¥h¡y¬D«Ë¡z¡A¤]¨S¦³¾÷·|¡y¨k§ê¤k¸Ë¡z¡C§ÚºË¤@²´ÅKµ¡¡A·Q°_µ¡¥~¦­±áªº¡yÃú¡z¡A·Q°_ªüÅK¡A¦¹¨è¥L¦b­þùØ¡H§Ú«æ¤Á¦a·Q§i¶D¥L¡A¦b¤u¦a¡y¥´½Ä¾W¡z¬O·MÄøªº¡A¨ºùؤ£¦ý¦³½Ã§L¡BÅKµ·ºô¡AÁÙ¦³­x¤ü¡B¥¿³W­x©M¦Û°Ê¨Bºj¡C§Ú­n§i¶D¥L¡A³ÌÁo©úªº°kªk¬O¹P¤JÃú¤¤¡A¦Ó®É¶¡¬O¦­±á¤TÂI¡C§Ú¥i¥Hµ¥¡A¤@ª½µ¥¨ì±ß¬K¡A¦ý§Ú»Ý­n¤@ºI¿û¿÷¡C

pct-2.gif (4098 bytes)

«á°O
§Ú¬O¦b¤E¤ë¤¤¦¯Àò±oºÞ°V¶¤ªº¡yÂ÷¶¤ÃÒ©ú®Ñ¡z¡A­è¦n»°±o¤ÎªF§d¤j¾Çªº·s¥Íµù¥U¡A¨º¦~¬O¤@¤E¤K¤@¦~¡A§Ú¤Ü¤»·³¡C°O±o§Ú¤@¦^¨ì®a¡A¤~­è¸ó¹L¤á®xª÷¯È¹©¤Wªº¤õ¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î·Ð´o¥¼¨Ó¥|¦~ªº©Ò¶O¡A¥À¿Ë«K®³¥X¨â¥]¿ú©M¨â¥]«H¡C¤@¥]¬O¾ãµ§¤@¸U¥î¥a¤¸¡A¨¬°÷²Ä¤@¾Ç´Áªº¾Ç¶O¡A¨º¬O¥À¿Ë¥¡¤T°U¥|­É¼Ð¨Óªº·|¿ú¡A§Ú²@¤£¦Ò¼{§â¨º¥]¿ú¶ëÁÙµ¹¦o¡C²Ä¤G¥]¬O¥ª¥k¾F©~¼Æ¦Ê¤@¤d´ê¨Óªº¡C¨º®É¡A§Ú­ÌªºÄq°Ï¤w¸g¨S¸¨¡A¦ý¤´ºû«ù·¥¨ä¨ã¤H±¡ªº­·«U¡A¦³¤°»ò¦n¤ï¨Æ¡A¤j®aÁ`­n´ê­Ó¥÷¼Æ¡C¨ä¤¤¤@µ§¡A¬O¤w·hÂ÷§Ú­ÌÄq°Ï¤£¥u¤Q¦~ªººtÃÀ¤H­û¥Õ¦B¦B¡A°U¦o¤÷¿Ë°e¨Óªº¥î¥a¤¸¡A¨º®É¦oÁÙ¥u¬O­Ó¤pºq¬P¡C

¥Õ¦B¦B¤ñ§Ú¦­¤@¦~¥X¥Í¡A¦o®a«eªù¥¿¹ïµÛ§Ú®a«áªù¡CÁöµM¦o¦b«C¤Ö¦~®É¡A§Y¤wÀH¤÷¥À¾E¥X§Ú­ÌªºÄq°Ï¡A¦ý¦b§Ú³Ì»Ý­nÀ°§U¤§»Ú¡A¤´¤£§Ñ°e¬´¡C¥Õ¦B¦Bªº©À¡A¤@ª½¥O§ÚµLªk§ÑÃh¡C¨º¤]´N¬O¬°¤°»ò¡A¦b¤@¤E¤E¤C¦~µo¥Í¾_Åå®ü¤º¥~ªº¥Õ¾å¿P¸j¬[¼¹²¼®×¡A¥D¶û³¯¶i¿³®µ«ù«n«DªZ©x¥þ®a¥H¬°½Í§PÄw½X®É¡A§Ú·|¤£±¤¥H¿E±Nªk»¡ªA§Úªº¦n¤Í¡A·í®É¥¿¦bÄv¿ï°ª¶¯¥«ªøªº«ß®vÁªø§Ê¡A¥X­±¤¶¤JÄU­°ªº­ì¦]¡C§Ú©MÁªø§Ê¬ù©w¡A¥ý¤@°_¨ì²{³õ¡A³z¹L¹q¤l´CÅé¦V³¯¶i¿³³Û¸Ü¡C¥Ñ¥LµªÀ³¬°³¯¶i¿³ªº©d¤lÅGÅ@¡A¨º¬O³¯¶i¿³ªº¥D­n¶D¨D¡A§Ú«hµªÀ³»{¾i³¯¶i¿³ªº«Ä¤l¡A¥H¬°Áªø§Êªº½Í§P¥[½X¡C±ø¥ó¬O³¯¶i¿³¥²¶·ÄÀ©ñ°ê»Ú¤H½è¡A¨Ã¥B±ó±ñ§ë­°¡A±µ¨ü¼f§P¡A¥HÁÙ­W¥D¥Õ¦B¦B©M¨ä¥L¨ü®`ªÌ¤@­Ó¤½¹D¡C


«á¨Ó³¯¶i¿³ªG¯u­n¨D»PÁªø§Ê­±¹ï­±½Í§P¡A¨Ã±µ¨ü¥Lªº±ø¥ó¡C¹ï©ó§Ú¥[½Xªº³¡¥÷¡A¾ÚÁªø§Ê¨Æ«áÂà­z¡A³¯¶i¿³¥ý¬O¤@ÁyÅ岧¡AÄ~¦Ó³x±j°û©Ú¡A¦ý½Í§PºA«×¤w©úÅã³n¤Æ¡CÁªø§Ê¬O­Ó¬Fªv®a¡A¥L¤¶¤Jªº°Ê¾÷À³¬OªÀ½^¦w¦M¦Ü¤W¡A¦Ó§Ú¥u¬O¨p¤H³ø®¦¬°¥ý¡A¨Ã¤£¹³¤@¯ëµó½Í«Ñij¡A´CÅéµû½×©Ò«ü¨ã¦³¡y¤j·R¡z¤§¤H¡C§Úªº¥Øªº¥u¦³¤@­Ó¡AÁקK³¯¶i¿³ºj±þ°ê»Ú¤H½è¦Ó«á¦Û©Ï¡AÁקK¥Á²³¨Æ«á¾E«ã¥Õ¦B¦Bªº¹L¿E¤ÏÀ³¡C§Ú¥i¥H¹wª¾¥Õ¦B¦B¤é«á¤@©w¤£·|½Ì¸Ñ§Ú¡A¦ý·í®É¬°¤F«OÅ@¦o¡A¹ê¦b¤wºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¡C
²Ä¤G¥]°£¤F²{ª÷¡AÁÙ¦³¤@±i¤T¸U¤¸ªº¤ä²¼¡C¨º¤ä²¼±H¦Û¥x¥_¡A±H²¼¤H¥u»¡¥L©mÃQ¡A¬OªF§d®Õ¤Í¡A²{¥ô«ß®v¡C§Ú©MÃQ«ß®v¯À¬N¥­¥Í¡A·Q°h´Ú¤]§ä¤£¨ì¦a§}¡C¡y¬°µ½¤£±ý¤Hª¾¡z¡A¹L¥h§Ú¥u¬OÅ¥»D¡A¦p¤µ«oÅý§Ú¹J¤W¡C«á¨Ó¡A§Ú©MÃQ«ß®v¨£¤F´X¦¸­±¡A§Ú­Ì«Ü¦ÛµM¦a¦¨¬°¦n¤Í¡CÃQ«ß®vªº¥¿ª½»P¦n¸q¹ï§Ú¤é«á¼vÅT·¥²`¡A¥i±¤¥L­^¦~¦­³u¡A¥O§Ú¦Ü¤µ¤´¦³¡y¤h¥¼¯à¬°ª¾¤v¦º¡zªº¿ò¾Ñ¡C


ÁÙ¦³¨â«Ê«H¡C²Ä¤@«Ê¬Oĵ³ÆÁ`³¡ªº¤½¨ç¡A«Ü©x¦¡ªº¡A»¡¬O¤w®Ö­ã¸É§U§Ú¤j¾Ç¥|¦~ªº¾Ç¶O¡C§Ú¬Ý§¹¤§«á¡A§i¶D¦Û¤v¡G¡y´N·í¥¦¬O¦a¤Uªk°|´£¨Ñªº½ßÀvª÷½}¡I¡z¥t¤@«Ê±H¦ÛªF§d¤j¾Ç®Õªø«Ç¡A«H¯È«o¬O¨p¤H«Kºà¡C±H«H¤H¥ý»¡¥Lª¾¹D§Ú¨Ó¦ÛºÞ°V¶¤¡A¸ê½è·Q¥²¤Q¤À¨q²§¡CµM«á¥L¹ªÀy§Ú¡A¤@©w­n±Æ°£¸UÃø¡A°í©w¦a°á¤U¥h¡C«H§À¸p¦W¬OºÝ¤ì³Í¡C§Ú¤£ª¾¹DºÝ¤ì³Í¬O½Ö¡Aª½¨ì¤j¤G®É¡A¦³¤@¦¸¦]¨ü¬YºØ¨ë¿E¡A¨Ï©Ê­n¿ì²z¥ð¾Ç¡A¤~¦b¥LªºÄdªý¤U¡A»P¥L¨£¤F­±¡A³o¤~ª¾¹D¡A¥L´N¬O±æ­«°ê»Úªk¾Ç¬ÉªºªF§d¤j¾Ç®Õªø¡C¥L»¡¥L¾á¤ßªº´N¬O¡y³o­Ó¡z¡A¨Ã»¡¥u­n§Ú°á±o§¹ªF§d¡A±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A¤@©w·|¦^¨Ó°õ±Ðªº¡C¥L»¡³o¸Ü¡A¥O§ÚµÛ¹êÀ~¤F¤@¸õ¡A·Q¤£¨ì§Ú¦bºÞ°V¶¤­J¶Ã°µ¹Lªº¹Ú¡A³º»P¥Lªº¹w¨¥§k¦X¡C¥L¤C¦Ñ¤K¤Q¤F¡AÃ仡Ãä©ìµÛ·³¤ëªº¸}ôï¡F§Ú¨M©wÅ¥¥LªºÄU¡C¦^±JªÙ«á¤£¤[¡A§Ú«K¦¬¨ì¤@¦~µù¥U¶Oªº°h¶O¡A©M±q¦¹§K¾Ç¶Oªº³qª¾¡C

°£¤F¨â¥]¿ú©M¨â«Ê«H¡AÁÙ¦³¨â­Ó¤H¨Ó³X¡C¥ý¬O°ò¶©»D¤H¤@¯ù¡C¥L±È¶}±a¨Óªº¥Ö½c¡A«üµÛ¤@Å|¤@Å|ªº²{¶r¹ï§Ú»¡¡G¡y«Ø¶©¡I³o¬O§Ú¬°§A·Ç³Æªº¡u¤º³õ¡v¡A²Ä¤@³õ±ô«¢¡A¤£ºÞ¢Ï¦h¤Ö¡A³£ºâ§Aªº¡C²Ä¤G³õ¥H«á¡A«¥¥S§Ì¨Ó©î±b¡C¡z¨º®É¤@³õ±ô«¢¢Ï¤U¨Ó¡A¤Ö»¡¤]¦³¤G¡B¤T¤Q¸U¶i±b¡A¦ý§Ú·Q°_¥À¿Ë¡A·Q°_ÃQ«ß®v©MºÝ¤ì®Õªø¡A¦]¦¹²@¤£¦Ò¼{¦a°û©Ú¤F¤@¯ù¡Cµy«áªü¼æ¤]¨Ó¤F¡C¥L»¡Ä@·N­t¾á§Ú¤j¾Ç¥|¦~¤@¤Áªº¶O¥Î¡A§Ú¤]¥ß§Y¥[¥H°ûÁ¡C


¤j¾Ç¥|¦~¡A§Ú«D±`¥Î¥\¡A¤£¦ýűo¡y¹Ï®ÑÀ]ºÞ²z­û¡zªººÙ¸¹¡A¤]Àò±o³\¦hªº¼ú¾Çª÷¡C¤j¤G®É¡A§Ú¶}©l©M¦P¯Z¤@¦ì¤k¦P¾Ç¬ÛÅÊ¡C¦o¦³µÛ©ÜªÓªºªø¾v¡A¥ÕÞÕªº¥Ö½§¡A²¤±a¼Ú¦¡ªº»ó¤l¡A¤£¬I¯×¯»¡A²H²Hªº®Ñ­»¡C§Ú¨C¦¸¬Ý¨ì¦o¡AÁ`·|¾Ð°_¦bºÞ°V¶¤®É¹Ú¨£ªº¨º­Ó¤k«Ä¡C¥X·~«á¡A¦o¦¨¬°§Úªº©d¤l¡C

¤@¤E¤K¤»¦~®Lªì¡A¦b§Úªº©¨¤÷¥À¿à¤l´Ü©M¿àªLºÑ¶³ªº¤ä§U¤U¡A§Ú©M©d¤l¤@°_­u¬ü¯d¾Ç¡C§Ú­Ì¥ý¦b¯Ã¬ù¦{¥ß¤j¾Ç¨ü§¹¨â¦~­^¬ü¤å¾ÇºÓ¤h±Ð¨|¡A¦AÂ੹±K¦è®Ú¦{§ðŪ³Õ¤h¡C§Úª¾¹D¡A¤@­Ó¥xÆW¨Óªº¯d¾Ç¥Í¡A·Q¦b¬ü°êªº¤j¾ÇÀò±o­^¬ü¤å¾Ç³Õ¤h¡A¬O«Ü¤£®e©öªº¨Æ¡C¤£¹L¡A¦Û±q§Ú¦bºÊº»©MºÞ°V¶¤µo¾Ä­WŪ¥H¨Ó¡A¤@ª½³£¥æµÛ¦n¹B¡C­×§¹²Ä¤@¦~³Õ¤h½Òµ{¡A§Ú´N¦b¬ã¨s©Ò©Òªø¡A¤]¬O§Ú²Ä¤@­Ó«ü¾É±Ð±Â¡AJames McChintockªº¤Þ¤¶¤U¡A»{ÃѤF¬ü°ê­«¶q¯Å¤k¸Ö¤HDiane Wakoski±Ð±Â¡C¦o¤£¦ý²n§Ö¦aµªÀ³¥[¤J§Úªº«ü¾É±Ð±Âüc¡A¨Ã¥B¦b©¹«áªº¤é¤lùØ¡A©MMcChintock±Ð±ÂÁp¤â¡AÀ°§Úª§¨ú¨ì±Ð¾Ç§U±Ð©M¬ã¨s§U±Ð¼ú¾Çª÷¡C§ó­«­nªº¬O¡A¦o¤£Â_¦a©M§Ú½Í½×¸Ö¾Ç¡A´Á±æ§Ú¦^°ê«á¤]¯à¦¨¬°­«­nªº¸Ö¤H¡C¦b¦o¼ö¤ßªº«ü¾É©M¨ó§U¤U¡A§Úªº½×¤å¶i¦æ±o«D±`¶¶§Q¡A³Ì«á¥uªá¥|¦~«KÀò±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡C


¤@¤E¤E¤G¦~¬K¥½¡A§Ú­Ì¦^¨ì¥xÆW¡A¨­Ãä¦h¤F¨â­Ó¦b¬ü°ê¥X¥Íªº¤k«½«½¡C¤£¥XºÝ¤ì®Õªø©Ò®Æ¡A¤]À³¤F§Ú¦bºÞ°V¶¤©Ò°µªº¯î­ðªº¡y±Ð±Â¹Ú¡z¡A§ÚªG¯uÀò¸u¦^ªF§d¤j¾Ç­^¤å¨t¥ô±Ð¡A­t³d­^¸Ö¡B¬ü°ê¤å¾Ç©M¤å¾Ç§åµûªº½Òµ{¡C§Ú«Ü·Q¦A¨£ºÝ¤ì®Õªø¤@­±¡A¥i±¤¥L¤w¦­¤@¨B¥P³u¡C§Ú¥u¯à°¸º¸±q®y¸¨©óÂû«n¤s¤s¸yªº±Ð¾Ç¤j¼Ó©Î¬ã¨s«Ç¡A¾ÌÄæ­Á±æ¥~Âù·Ë±r«Þ¤£¥hªº¥ÕÆO¡A¦^·Q®¦¤H©õ¤éÄÆÄƪº¥Õ¾v¡C


¦^°ê¤C¦~¡A°£¤F¥÷¤ºªº±Ð¾Ç¤u§@¡A§Ú¤]¥[¤J¥»¤gªº¡y²Á¸ÖªÀ¡z¡A¦b¡yºñ¦â©M¥­¹q¥x¡z³sÄò¤T¦~¥D«ù¤¶²Ð¥»¤g¤å¾Çªº¸`¥Ø¡A¨Ã¦b¦U³ø³¹Âø»xµoªí¸Ö§@¡A¤w¥Xª©¤»¥»­Ó¤H¸Ö¶°¡A¤T¥»¾Ç°|¸Ö¤H¦X¶°¡A¨Ã¥D½s¡mªF§d¤j¾Ç«Ø®Õ¦Ê¦~¬ö©À¸Ö¶°¡n¡C¥t¥~¡A§Ú¤]¾á¥ô¥ÑÄÀ¬LÄÀ©MÄÀ©Ê¼s¨â¦ìªk®v©Ò»â¾Éªº°Êª««OÅ@²Õ´¡yÃöÃh¥Í©R¨ó·|¡z¿Ô¸ß©e­û¡A¬°°Êª«ªº°ò¥»¥Í¦sÅv¥I¥X²HÁ¡ªº§V¤O¡A¤]ºâ¬O°å¯ó³øµª·íªì«OÅ@¹L§Úªº¨º¸s¬y®öª¯§a¡I

§Ú¬Æ¦Ü´¿¸g¬O¥D±i¿E¯P§ï­²ªº¡y¥xÆW±Ð±Â¨ó·|¡zªº¬¡ÅD¥÷¤l¡A¨Ã´¿©M²{¥ô°ò¶©¥«ªø§õ¶i«i¤@°_Àò¥Á¶iÄÒ´£¦W¡A¦b°ò¶©¥«°Ñ¿ï¥ßªk©e­û¡C¸g¹L¥b¦~¿E¯Pªº¿ï¾Ô¬~§¡A§Úµo²{¦Û¤v¤´¥u¬O­Ó¡yªñ¾¥ªÌ¶Â¡zªº«U¤H¡A¡y¥X¦Ãªd¦Ó¤£¬V¡zªº¤H®æ¹Ò¬É¡AÂ÷§Ú¤´¤Q¤À»»»·¡C§Úı±o¦pªG§ÚÄ~Äò¸gÀç¬Fªvªº¸Ü¡A·¥¥i¯à·|³Q¦Û¤vªº¼¤±æ©Mµêºa©Ò»X½ª¡A¦Ó¥Ñ²z·Qªº°l¨DªÌ²_¬°Åv§Qªºª§¹ÜªÌ¡A¦]¦¹¡A¤£ÅU¤ä«ùªÌªºÄUªý¡A¨M©w»·Â÷¬Fªv¡A¦^Âk¤å¾Ç¡C


§Ú¤@ª½¥H¬°¡A¹³§Ú³o¼Ëªº¤H¥Í¸g¾ú¡A¦^­º°_¨Ó¡A¥u¦³¤£³ô¡A®Ú¥»ºâ¤£¤W¶Ç©_¡A§ó¤£­È±o¦Û¶Ç¡A«j±j¦¨®Ñªº¸Ü¡A¥u·|¡y±ÐÃa¤H®aªº¦_¥J¤j¤p¡z¡C¦]¦¹¡A·íÁ`½s¿è¦¶¨È§g¤p©j¥Nªí¬Ó«a¤å¤Æ¶°¹Î§ä¤Wªù¨Ó®É¡A§Ú«K¦A¤Tªí¹F¤º¤ßªº¤£¦w¡A¥H¬°°Uµü¡C§Ú»¡¡A§Ú²`©È·P¤Æ°|©M¤Ö¦~ºÊº»ªº«Ä¤l­Ì¡A¬Ý¹L³o¥»®Ñ¥H«á·|»¡¡G¡yÁÙ¨S©O¡I§Ú³£ÁÙ¨S¥h¹L¦¨¤HºÊº»©O¡I¡z¦Ó¦¨¤HºÊº»ªº¥}¥Ç¡A¤]¥i¥H±q®Ñ¤¤§ä¨ìÂǤf¡G¡yÁÙ¨S©O¡I§Ú³£ÁÙ¨S¥h¹LºÞ°V¶¤©O¡I¡z


³o¥»®Ñ¡A°£¤F¥i¯à¦³ªº¤@ÂIÂI¤å¾Ç»ù­È¥H¥~¡A¨ì©³ÁÙ¯àµo´§¤°»ò²Q¥@ªº§@¥Î¡H¦pªG¥¦«j±j¬O¤@·ø¿Oªº¸Ü¡A¨º»ò¡A¬O­n¬°¶Â·t¤¤ªºªB¤Í·Ó«GÄ~Äò«e¶iªº¸ô¡AÁÙ¬O¤Î®É¦^ÀY¤§³~¡H´N¦b§Ú¤ß¤¤¥Rº¡ºÃ´b¤§»Ú¡A´¼¼zªº¨È§g¤p©j¤Î®ÉÂI¼·¤F§Ú¡G¡y©ñ¤ß¡I¨­¦b¶Â·t¤¤ªºªB¤Í¡AŪ§¹³o¥»®Ñ¥H«á¡A®Ú¥»¤£·|¦³Ä~Äò«e¶i©Î¤Î®É¦^ÀYªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¥u¦³¦p¦ó§ï¨«¥t¤@±ø¸ôªº°ÝÃD¡C¨ä¹ê¡A¤£ºÞ«e¶i©Î«á°h¡A§ï©Î¤£§ï¨«¥t¤@±ø¸ô¡A³£¤£¬O§Ú­Ì¥X®Ñªº¥Øªº¡C§A¬O¤@­Ó¸Ö¤H¡A¤]¬O¤å¾Ç±Ð±Â¡A¤£¥i¯à¤£ª¾¹D®Ñ¥u¦³¨âºØ¢w¢w¦n®Ñ©MÃa®Ñ¡C¦Ó§Ú­Ì­nªº¬O¦n®Ñ¡A¤]¬Û«H§A¯à¬°§Ú­Ì¼g¥X¦n®Ñ¨Ó¡C³o´N°÷¤F¡I¤£¬O¶Ü¡H¡z­n¤£¬O¨È§g¤p©j³o¤@®u¥O§Ú¡y¦w¤ß¡zªº¸Ü¡A§Ú·Q¡A§Y¨Ï§Ú¬°¤F³g¹Ï½Z¹S¡A¦Ó¦b«´¬ù®Ñ¤Wñ¦r¡A³Ì«áÁÙ¬O¦³¥i¯àÆZ¥Ö¡B­A¿àªº¡A¤Ï¥¿«´¬ù¤W¤S¨S¦³Â½®¬½ßÀvªº±ø´Ú¡A¦óªp§Ú¥H«eÁÙ¬O­Ó¡y¬yª]¡z©O¡I
pct-3.gif (2778 bytes)