syndrome #1
『喂喂，小姐，妳的護照拿回去呀！』
哎唷喂呀！管他是『護照』還是『乎走』，我現在可是火燒眉毛了呢！
當我抱著肚子、彎著腰，正打算離開移民官的時候，卻被聲音宏亮的移民官大叔給叫住了。而我也只能再把腰一彎，向他行了個九十度的大禮之後，幾乎是用搶的把護照給拿了回來，隨便塞進衣服口袋裡。
『請問洗手間在什麼地方？-O-』?
聽到我快爆發的聲音，這男人指向身後的電扶梯慌張地回答。
『從這邊下去之後，還要走一小段喔。』
要死了。TTOTT
呃呃……韓道京，千萬不能在這裡放棄啊。TTOTT
既然這樣，我只好發揮小時侯比卡爾•路易士還快的短跑速度！把漢羅國小傳說中的實力拿出來，跟他拚了！！
乒砰乓！乒砰乓！
就在人潮擁擠的機場，腳上的拖鞋不斷發出噪音的此時，雖然我目前是個無法控制生理需求的年輕人，但還是要給人良好的第一印象嘛。所以，我打算盡量保持該有的禮貌，簡短地向大家做個自我介紹。
首先，我是女生。從我正往寫著women的女生廁所奔去的背影，大家應該都看得出來吧。而我剛才又提到護照，所以大家也應該知道這裡是機場，而且是在韓國。
『我的天啊，怎麼這麼臭？到底懂不懂洗手間禮儀呀？』
再從這個不請自來的女人讓人倒胃口的話裡面，就聽得出來我正在幹什麼好事了……事實上，我在回來的飛機上吃了超過三人份的拌飯，現在正在拉肚子呢。=_=從這一點也可以看得出來，在食衣住行中，我對『吃』這檔事特別執著。
『除了好好大便之外，難道還有別的洗手間禮儀嗎？！=O=』
而從我這時候還能拿出足以轟掉整架飛機的音量反擊的個性，大家也能想像我的脾氣了吧。
『可是，水怎麼會沖不下去，糟糕了啦……』
由於事態緊急，請容許我暫時中斷我的自我介紹。反正，我就是這樣的人啦，嗯嗯！
仁川國際機場
我懶洋洋地走出沒有任何人來接機的機場大門。
或許是連休假期已經開始了，許多經過我身邊的人的臉上都流露出興奮的表情。
『妳的行李就這了些嗎，同學？』
『是啊，大叔！』
我收回投向那些人的羨慕眼光，乖巧地向機場巴士的駕駛大叔點點頭。
『唷，看樣子是男朋友來接機囉。』
『啊？』
『我說在妳後面拿著花的男同學。』
『什麼男同學？！=O=』
大叔講出了『男同學』這個讓人發噱的名詞之後，指了指我身後。
『……』
『……？』
什麼跟什麼啊，這老傢伙到底在說什麼？
『那麼大家快點上車吧！』
『是……』
就在司機大叔把行李放好，關上行李廂門時，也就是在我還沒搞清楚狀況的那一瞬間。
彷彿卡通情節似的，才剛聽到『男同學』這個詞，我的面前就真的突然出現了一個身材高大的傢伙，而且手上還拿著一大把不知名的黃花……
等等！韓國的年輕人現在流行用這一套把妹嗎？不過話說回來，我現在並不知道這傢伙脫下帽子後的長相，說不定會是個連安德魯王子都要羞愧到無地自容的花美男呢！
好吧，《如果妳想勾引王子》這本書的作者提過：
『在這種情況下，有魅力的女人是絕對不會主動靠上去的。只要送上一個無言的微笑，一切就搞定了。』
『……^-^……』
沒想到，就在我讓顏面神經實踐了這個念頭之後，那個小子的眼神似乎真的起了化學反應了！
就在他稍微拉長嘴角間距，準備開口說話的剎那，我想起作者的第二招，於是迅速踏上機場巴士的階梯。
『一有釣上的感覺，立刻隨風消逝！』
等司機大叔從容不迫地吹著口哨發動車子時，不出我所料，那個小子已經跟在我的後頭上車了。看樣子，我是個很對韓國人胃口的女人呢！
啪嗒！
什麼？這似乎進展得太快了吧？那個小子竟然就這樣厚著臉皮、扭著他那穿著牛仔褲的屁股，大剌剌地蹭到我旁邊的座位上來了！
『那裡還有很多位子啊……』
『……』
沒想到那小子竟然一副根本沒聽到的表情，還用傲慢的眼神由上往下瞄著我這位坐在窗邊的可憐弱女子……
該怎麼形容這種眼神呢？與其說那是晚娘般的眼神，還不如說是K2格鬥賽中，正準備海扁對方的摔角手眼中的兇光比較恰當吧。
正當我不知所措時，那傢伙把帽子脫了下來，然後套在手指上開始轉弄著。因此這個陌生侵略者的五官，也清楚地映入了我的眼簾。
曬得恰到好處的皮膚，會隨著角度不同而改變的瞳孔顏色，彷彿任何事都難不倒的高傲表情，微微上翹的嘴角；還有一對弧度優美、比身為女人的我還漂亮的眉毛。簡單地說，就是一張我從來沒見過的陌生臉孔。
『請問你跟我住在同一條街上嗎？』
『……』
『我之前在邁阿密待了五年，然後就一直住在西雅圖。你也是嗎？』
『……』
『啊……我知道了……』
『……』
『原來你聽不懂國語呀！東窩裡，東窩裡，喏趴啊不嫩！愛啃撕逼克英個利許！』（Don’t worry, don’t worry, no problem, I can speak English.）
『You had been lived overseas for ten years but you could speak a bit more than I can speak English.』（妳說在國外住了十年，結果會說的英文只是愛啃撕逼克英個利許？）
哇咧，正當我被突如其來的英文嚇到，開始在腦中分析他所說的英文單字時，椅子下嗡嗡嗡地傳來了震動聲。
然後，只見他從後口袋掏出手機，先往液晶螢幕看了一眼，擺出一副很不想接的表情後才打開手機。
『哪位？』
什麼跟什麼呀！他竟然會說國語！！=O=
『嗯，是啊。』
看著整張臉都已經脹紅、呼吸也變得急促的我，這個捉弄我的侵略者似乎像是故意要講給我聽似的，還一個字一個字地咬著說咧！
『我有跟妳說過我會來大邱見我奶奶啊！而且，我好像沒叫妳等我吧？』
從手機裡傳出的頻率既尖銳又高亢的聲音來判斷，對方似乎是個女的。而這個侵略者朝著正在扭動嘴角的我不屑地笑笑之後，繼續對著電話開口。
『喂，崔丹英，我現在要打掃，所以先掛了，不爽的話妳自己到大邱來找我！』
『哇?，仁川現在的天氣實在是有夠讚ㄋㄟ！-O-』
緊接著是一陣短暫的沉默。
在我用講得比英語還溜的方言大喊了一聲之後，只見他把手機放了下來，擺出一副莫名其妙的表情猛瞪著我看。好吧，既然這樣，我也毫不客氣地乘勝追擊了。
『天啊！你手上拿的花還真漂亮！不知道是要送給哪個女孩子的，她一定會覺得好幸福唷！』
聽到對方開始傳來吶喊聲的同時，那傢伙立刻關掉手機，然後把身子轉向我，換上一副『妳想怎樣？』的表情瞪著我。也就在這個時候，我親愛的司機大叔把巴士開到了我的目的地。
『亂說謊話是不好滴喔！亂裝酷也是不好滴喔！=O=』
為了特別感謝司機大叔及時幫我解圍，我頭也不回地急忙往前門走了過去。
『辛苦您了，大叔！』
身為東方禮儀之邦的一員，我當然要很有風度地向司機大叔打個招呼囉！
富川 中原洞
都是被剛剛那個臭傢伙搞的，我還來不及好好地把我這位與眾不同的韓道京給介紹完呢。
好吧！就在我要換搭計程車的時候，讓我從頭開始做個自我介紹吧。
我的名字叫做韓道京。
當我還是個小女孩時，我媽媽發現了我有彈鋼琴的天賦。為了滿足媽媽自己一直想當鋼琴家的夢想，並希望能讓我趁早接觸較好的環境；因此，她就把我這個連九九乘法表都還不會背的小孩，硬是推上飛機送出國進修。而今天，剛好就是我出國滿十年後，回到韓國的第一天。
在美國的期間，我在邁阿密和西雅圖各待了五年，就像把西瓜從中間剖開一半似的，絲毫不差的在兩邊剛好各待了五年。所以，如此這般衣錦還鄉的日子，我爹娘應該理所當然地要到機場來接我才對。但是，我那令人驕傲的爹娘，似乎故意算準了今天是我要回家的日子，居然特別選在『昨天』，和登山會的朋友一起飛到濟州島度假去了！
另外，我要補充介紹的是，我們家除了我這個女生之外，還有個比我小兩歲的弟弟；而我爹娘趁我在混西雅圖的時候，又給我們生了個現年七歲的小弟。我想，我這兩個弟弟對我這唯一的姊姊期望應該很大，因此……
『WELCOME TO KOREA MY姊姊。』
我發現了寫著這句話的字板在計程車的窗外搖晃著，這也讓我的嘴巴跟剛才被陌生侵略者的國語嚇到時一樣，一下子張大了二十公分。
『韓太陽！！』
當我興奮地打開車門，不小心跟行李一起掉出車外的時候，我的大弟太陽停下了揮動字板的手，傻頭愣腦地張開嘴看著我。而在他的身邊，站著個我不認識的愣小子，皺了皺鼻子傻傻地盯著我瞧。
我沒管那麼多，像袋鼠一樣奮力往前跳，一把緊緊地將太陽摟在我的懷裡。
『你這小子還真會感動人吶！』
『妳是……我姊姊……-O- 』
『你不是說要補習到很晚，所以不能來接我嗎？』
『這女人怎麼跟照片裡的長相差這麼多呀？！』
『-O-……』
鏘！什麼？！當我聽到這句話時，就像被雷劈到一樣，馬上一把推開太陽。只見他臉上浮現出比四年前更頑皮的神情，對著我一直眨眼。
『怎麼會這樣啊？我還一直向我朋友炫耀說，我姊姊是個超級大美女呢！而且他們也都對妳充滿期待咧！』
『其中最期待的人可是我呢……』
加上被旁邊這白目的傢伙這麼一說，我的火氣慢慢升了上來。而我的弟弟太陽似乎完全沒察覺到老姊的臉色，還在旁邊不停地碎碎唸。
『我就說嘛！像我這種傢伙，怎麼可能會有漂亮的姊姊嘛？哎唷，算了吧！別再做夢囉！』
『難怪我昨天晚上做了個駱駝大便在你頭上的夢！』
旁邊這個礙眼的傢伙，竟然也一起跟著煽風點火！
『這下子我是無法對守賢交代了！他從一個星期前就一直不停說要第一個看到姊姊……哎呀！看樣子我這次一定會被電得很慘！』
『韓呆陽，你姊姊好像從包包裡面拿了什麼東西出來耶……』
『嗯？』
這兩個傢伙等到我把在機場免稅店買的CHIVAS威士忌和Wild Turkey波本酒高高舉到空中後，才察覺到事態的嚴重性而閉上了嘴巴。
當我冷靜下來，無言地往公寓走去時，這兩個傢伙就像奸臣一樣，一左一右、小心翼翼地跟在我屁股後面。
『姊姊妳怎麼了？妳這樣一點都不像美國作風耶！』
『在我用美國作風開槍掃射你之前，你最好快點滾出我的視線！』
『可是妳之前寄來的沙龍照上面，臉不是長這樣啊？！』
『……』
『不過，能看到姊姊真的好高興唷！嘿嘿！=O=』
啪！
我走進電梯，按下了十二樓的按鈕。
太陽和另一個喜歡亂說話的小跟班，看到我緊緊閉著嘴巴，便開始想盡辦法來討好我。
『啊！對了，姊姊，他是我最好的朋友，叫做之率！因為聽說姊姊要來，他就一直吵著要跟我來，所以我們就一起蹺課來替姊姊接風！怎樣？之率，我姊姊長得很漂亮吧？』
『這……我該怎麼說呢？要說謊話嗎？O///O』
『哈哈哈哈！你這傢伙！』
唉。
『好啦好啦，我本人長得比沙龍照醜很多，所以真的很抱歉！這樣可以了吧？我拜託你們別再提這件事了！』
『哎唷！姊姊，妳就不要生氣了嘛！我們可是排除萬難，把所有約會都推到晚上，特別來幫妳接風的ㄋㄟ！』
『……』
『姊姊∼？』
也不知道是不是坐飛機太累，還是因為太陽來替我接風所以心裡很舒坦，等電梯到了十二樓之後，我已經跟太陽勾著肩膀走在公寓的走廊上了。至於那個叫之率的楞小子，就負責幫我拖著重重的行李跟在我們後面。
我們一回到家，我就把老媽幫我們準備好放在冰箱裡的烤肉和煎餅全部拿了出來，拚了老命似的狂吃猛吃……
就在我們吃到最後幾片烤肉的時候，以前有過一面之緣的小小弟智悟，終於緊張兮兮地露臉了。
『喂！小傢伙！她是我們的大姊姊。快點過來打招呼，快點！』
雖然太陽要他出來跟我打招呼，但智悟卻只是躲在之率的後面，偷偷地瞄著我。
『妳……您好……』
看樣子，智悟還沒辦法接受我這個仍在遊魂狀態下的姊姊。
『哎唷！幹嘛這麼客氣呀？你不記得我了嗎？上次你到美國去的時候，我們還一起坐過小飛機呀！』
『不記得了。』
智悟回答之後還是沒辦法放棄警戒的姿態，依舊把小腦袋藏在之率身後。
也許……這個時候回到韓國可能是個錯誤的選擇……和這裡相比，我早就習慣了自己一個人的生活方式。雖然是我自己決定在美國待滿十年後一定要回到韓國，但未來要怎麼過日子，我還真是一點打算都沒有……
而我韓道京，現在除了投靠把我當成陌生人的家人之外，根本就沒有任何謀生能力……那……為什麼我偏偏要選在這時候回到韓國來呢？
『姊姊，聽說妳的鋼琴彈得很好。』
也不知道過了多久，當太陽和智悟跑到餐桌上，拿著幾罐啤酒爭著『這是我的！這是你的！』的時候，之率靜靜地坐到我旁邊。
『好什麼好？好個屁啦！』
『韓呆陽喜歡的女生也很會彈鋼琴喔！』
『韓太陽喜歡的女生？！』
『啊！噓，姊姊。-O-』
之率偷偷地瞄了太陽一下後，向我使了個眼色，似乎不想讓太陽知道我們在談論的事情。
『那是誰啊？長得漂亮嗎？』
『簡直是超級美女！可是，沒家教的程度也是超級的喔！我偷偷告訴妳她沒家教到什麼程度吧。』
這傢伙似乎真的很怕被太陽知道的樣子，又偷偷瞄了一眼，確定太陽正在啃著智悟的腦袋玩耍之後，降低音量咬著我的耳朵開始說。
『她在吃冰淇淋的時候啊，如果被她發現眼前有個長得比較醜的女生，也跟她吃同一牌子的冰淇淋，就會把冰淇淋直接丟到地上喔。她說因為她長得太美，所以沒辦法忍受醜女跟她吃同一個牌子的冰淇淋。』
『請殺了我吧！-O-』
『可是喔，妳的弟弟太陽啊，說女生只要臉蛋長得漂亮，就算是腋毛長得像洋蔥根他都可以接受！』
『快殺了我吧！-O-』
『可是洋蔥根太辣了，我沒辦法忍受。』
『你的意思是說……那個超沒家教的女生正在跟我弟弟交往囉？』
『他們只是在一起而已啦。因為，丹英還是喜歡海俊。』
『海俊又是誰啊？-O-』
『姊姊以後想做什麼呢？』
吼！這小子！居然迴避我的問題！
『鋼琴家嗎？還是短跑選手？』
『短跑選手……？-_-你幹嘛突然問我這個問題啊？』
『難道姊姊沒有夢想嗎？』
『難道你有嗎？』
『我可是有夢想的喔！』
『嗯哼……』
『O_O……』
『你現在很希望我開口問你，對不對？』
『啊？』
『嘿嘿，可是就算你打死我，我也不會問你！-O-? 哈哈哈！喂！我也要跟你們一起玩啦！=O= 』
之率哭喪著臉看著我，而我立刻飛快地跑到餐桌旁，跟蝙蝠一樣黏住我那兩個弟弟。
智悟的頭仍然被太陽咬著，本來哭得哇哇叫的智悟一看到我過來之後，立刻就閉上嘴巴不敢發出聲來。我為了配合氣氛加入戰場，就往欺負小弟的太陽的後腦勺用力地打下去，然後找了個杯子把啤酒倒進去。
『哇靠！為什麼突然打我啦？！』
『為了報復你剛才的行為！=O= 喂！之之！你也一起過來！』
『不要隨便改我的名字好嗎？』
之率依然哭喪著臉，而且非常不爽地回答我；太陽則在一旁摸著他的後腦勺皺著眉頭看著我；智悟還是哭得哇哇叫喊著要媽媽。而我韓道京呢，偷偷地瞄了一眼之率的側臉。
他的名字……叫做之率……？嗯！真好！因為還有夢想……！像他這種傢伙真讓我羨慕啊！因為比起我，至少還有夢想……
『喂！這女人是酒桶啊？這樣一直灌下去耶！』
一口、兩口、三口。啊∼真爽啊！^O^
『喂！太陽！你姊姊看起來要睡著囉！』
剛才我講到一半又停下來了。那麼，我懷著對於未來的茫然與不安，回到韓國來的理由，到底是什麼呢？
『太好了，我們正要出去說……智悟，你要好好照顧姊姊喔。知道了嗎？』
『我不要！』
『你這小子！這是老哥給你的任務！』
『不要！我不喜歡執行這種任務！』
事實上，我的鋼琴彈得很爛。
『那我不幫你掛星星囉！』
『不要啦！我真的很怕韓道京大姊姊啦！』
『哥哥去去馬上就回來，所以麻煩你把空啤酒罐收一收，好好守著姊姊！如果你能順便把房間打掃乾淨的話，聖誕老公公會很高興的喔！然後等到聖誕節就會送你五組樂高玩具喔！』
『哥哥，我不要！！嗚……』
我老媽一直誤以為我是個鋼琴天才，為了圓她自己的夢，到現在還在辛苦地賺錢幫我付留學費用。
『靠！這下糟了……！』
現在的我，只要一坐在鋼琴前面，就會開始嚎啕大哭，是個根本彈不出任何曲子的大笨蛋……
『韓道京大姊姊，妳不可以在這裡睡著啊！妳要到床上去睡啦，要不然妳會很慘的！妳一定會著涼的啦！』
迷迷糊糊中，我聽到小弟吶喊著不帶半點感情的『韓道京大姊姊』這個稱呼，然後就不省人事了。
幾小時後，大約是凌晨兩、三點鐘時，果然發生了一件比他口中所說的『很慘』還要慘的大事。
而且，是將我生命中的兩個緣分糾結在一起的超級大事件。
─ 本文轉載自《追愛症候群》
|
Copyright © 皇冠文化集團
